Place this snippet somewhere before the closing </body>
tag
{{options.snippet}}
The BrowserSync Control Panel is a WIP & isn't quite ready for prime-time yet. While you wait though, have you considered supporting BrowserSync?
This tool will always be free & open-source, but projects like this take a huge amount of time & effort to maintain, support & improve - so contributions of any size would be very much welcomed.