# Ukrainian translations for Content Article module.
# Copyright (C) 2024 Constructor
# This file is distributed under the same license as the Content Article module.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Article 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-22 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-22 12:00+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: uk\n"

msgid "Content Article"
msgstr "Контент Статті"

msgid "Provides Article content type with image and video fields, and a block for displaying articles."
msgstr "Надає тип контенту Стаття з полями зображення та відео, а також блок для відображення статей."

msgid "Articles Block"
msgstr "Блок статей"

msgid "Article"
msgstr "Стаття"

msgid "Articles"
msgstr "Статті"

msgid "Video"
msgstr "Відео"

msgid "Latest Articles"
msgstr "Останні статті"

msgid "Use Cases"
msgstr "Приклади використання"

msgid "Real Impact of Driving Electric"
msgstr "Реальний вплив електромобілів"

msgid "From daily comfort to operational savings, these are the real advantages drivers experience using our smart electric vehicles."
msgstr "Від щоденного комфорту до економії на експлуатації — це реальні переваги, які отримують водії наших розумних електромобілів."

msgid "View All Articles"
msgstr "Переглянути всі статті"

msgid "Learn More"
msgstr "Дізнатись більше"

msgid "Read more"
msgstr "Читати далі"

msgid "Back to Articles"
msgstr "Назад до статей"

msgid "Share this article"
msgstr "Поділитися цією статтею"

msgid "No articles available."
msgstr "Статті недоступні."

msgid "No articles available yet."
msgstr "Статті поки що недоступні."

msgid "Explore our latest stories, insights, and updates."
msgstr "Ознайомтеся з нашими останніми історіями, думками та оновленнями."

msgid "Block Title"
msgstr "Заголовок блоку"

msgid "Subtitle"
msgstr "Підзаголовок"

msgid "Description"
msgstr "Опис"

msgid "Show \"View All\" link"
msgstr "Показувати посилання \"Переглянути всі\""

msgid "Link Text"
msgstr "Текст посилання"

msgid "Link URL"
msgstr "URL посилання"

msgid "Number of articles to display"
msgstr "Кількість статей для відображення"

msgid "Body"
msgstr "Текст"

msgid "Image"
msgstr "Зображення"

msgid "Video URL"
msgstr "URL відео"

msgid "Enter a YouTube video URL (e.g., https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID or https://youtu.be/VIDEO_ID)"
msgstr "Введіть URL відео YouTube (наприклад, https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID або https://youtu.be/VIDEO_ID)"

msgid "Use articles for blog posts, news, or stories with images and videos."
msgstr "Використовуйте статті для блогів, новин або історій із зображеннями та відео."
