# German translations for Constructor Profile.
# Copyright (C) 2024
# This file is distributed under the same license as the Drupal package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Constructor Profile 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-26 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-26 10:00+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de\n"

# Installation steps
msgid "Importing translations"
msgstr "Übersetzungen importieren"

msgid "Site Basics"
msgstr "Website-Grundlagen"

msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"

msgid "Content Types"
msgstr "Inhaltstypen"

msgid "Modules"
msgstr "Module"

msgid "Enable optional features"
msgstr "Optionale Funktionen aktivieren"

msgid "Set up AI content generation"
msgstr "KI-Inhaltsgenerierung einrichten"

msgid "Finalize"
msgstr "Abschließen"

msgid "Complete installation"
msgstr "Installation abschließen"

msgid "AI Integration"
msgstr "KI-Integration"

msgid "Applying Configuration"
msgstr "Konfiguration anwenden"

msgid "Installing Translation Module"
msgstr "Übersetzungsmodul installieren"

msgid "Updating Translations"
msgstr "Übersetzungen aktualisieren"

msgid "Finalizing"
msgstr "Wird abgeschlossen"

msgid "CLI Setup"
msgstr "CLI-Einrichtung"

msgid "Setting up Constructor"
msgstr "Constructor einrichten"

msgid "Applying default configuration..."
msgstr "Standardkonfiguration wird angewendet..."

msgid "Translation module installed."
msgstr "Übersetzungsmodul installiert."

msgid "Translating Content"
msgstr "Inhalte übersetzen"

msgid "Content translation completed."
msgstr "Inhaltsübersetzung abgeschlossen."

msgid "Content translation had some issues."
msgstr "Bei der Inhaltsübersetzung gab es einige Probleme."

msgid "Configuring languages..."
msgstr "Sprachen werden konfiguriert..."

msgid "Installing language switcher..."
msgstr "Sprachumschalter wird installiert..."

msgid "Installing content type modules..."
msgstr "Inhaltstyp-Module werden installiert..."

msgid "Creating content types..."
msgstr "Inhaltstypen werden erstellt..."

msgid "Enabling modules..."
msgstr "Module werden aktiviert..."

msgid "Setting up theme..."
msgstr "Theme wird eingerichtet..."

msgid "Placing blocks..."
msgstr "Blöcke werden platziert..."

msgid "Configuring AI settings..."
msgstr "KI-Einstellungen werden konfiguriert..."

msgid "Generating AI content..."
msgstr "KI-Inhalte werden generiert..."

msgid "Translating menu items..."
msgstr "Menüelemente werden übersetzt..."

msgid "Site Name"
msgstr "Website-Name"

msgid "Site Email"
msgstr "Website-E-Mail"

msgid "Admin Username"
msgstr "Administrator-Benutzername"

msgid "Admin Password"
msgstr "Administrator-Passwort"

msgid "Enable Multilingual Support"
msgstr "Mehrsprachige Unterstützung aktivieren"

msgid "Default Language"
msgstr "Standardsprache"

msgid "Additional Languages"
msgstr "Zusätzliche Sprachen"

msgid "Select Content Types"
msgstr "Inhaltstypen auswählen"

msgid "FAQ"
msgstr "Häufig gestellte Fragen"

msgid "Team Members"
msgstr "Teammitglieder"

msgid "Services"
msgstr "Dienstleistungen"

msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

msgid "Enable AI Content Generation"
msgstr "KI-Inhaltsgenerierung aktivieren"

msgid "OpenAI API Key"
msgstr "OpenAI API-Schlüssel"

msgid "Generate sample content"
msgstr "Beispielinhalt generieren"

msgid "Next"
msgstr "Weiter"

msgid "Back"
msgstr "Zurück"

msgid "Finish"
msgstr "Fertig"

msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

msgid "Save and continue"
msgstr "Speichern und fortfahren"

msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation abgeschlossen!"

msgid "Your site has been successfully installed."
msgstr "Ihre Website wurde erfolgreich installiert."

msgid "Visit your new site"
msgstr "Ihre neue Website besuchen"

msgid "Go to administration"
msgstr "Zur Administration gehen"

# Theme and UI strings
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

msgid "About us"
msgstr "Über uns"

msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

msgid "Contact Us"
msgstr "Kontaktieren Sie uns"

msgid "Products"
msgstr "Produkte"

msgid "Product"
msgstr "Produkt"

msgid "Articles"
msgstr "Artikel"

msgid "Article"
msgstr "Artikel"

msgid "Team"
msgstr "Team"

msgid "Team Member"
msgstr "Teammitglied"

msgid "Service"
msgstr "Dienstleistung"

msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

msgid "Pricing"
msgstr "Preise"

msgid "Features"
msgstr "Funktionen"

msgid "Legal"
msgstr "Rechtliches"

msgid "Privacy"
msgstr "Datenschutz"

msgid "Terms"
msgstr "AGB"

msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"

msgid "Book a demo"
msgstr "Demo buchen"

msgid "Toggle dark mode"
msgstr "Dunkelmodus umschalten"

msgid "Change language"
msgstr "Sprache ändern"

msgid "Skip to main content"
msgstr "Zum Hauptinhalt springen"

# Navigation
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Brotkrümel-Navigation"

msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"

msgid "First page"
msgstr "Erste Seite"

msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"

msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"

msgid "Last page"
msgstr "Letzte Seite"

msgid "Current page"
msgstr "Aktuelle Seite"

msgid "Go to first page"
msgstr "Zur ersten Seite gehen"

msgid "Go to previous page"
msgstr "Zur vorherigen Seite gehen"

msgid "Go to next page"
msgstr "Zur nächsten Seite gehen"

msgid "Go to last page"
msgstr "Zur letzten Seite gehen"

msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

msgid "Primary tabs"
msgstr "Primäre Tabs"

msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundäre Tabs"

msgid "Primary actions"
msgstr "Primäre Aktionen"

# Content - Articles
msgid "Back to Articles"
msgstr "Zurück zu Artikeln"

msgid "Other Articles"
msgstr "Weitere Artikel"

msgid "View All Articles"
msgstr "Alle Artikel anzeigen"

msgid "Continue reading more stories"
msgstr "Weitere Geschichten lesen"

msgid "Explore our latest stories, insights, and updates."
msgstr "Entdecken Sie unsere neuesten Geschichten, Einblicke und Updates."

msgid "No articles available yet."
msgstr "Noch keine Artikel verfügbar."

msgid "No articles available."
msgstr "Keine Artikel verfügbar."

msgid "Share this article"
msgstr "Diesen Artikel teilen"

msgid "Read more"
msgstr "Mehr lesen"

msgid "Video"
msgstr "Video"

# Content - Services
msgid "Back to Services"
msgstr "Zurück zu Dienstleistungen"

msgid "Other Services"
msgstr "Weitere Dienstleistungen"

msgid "View All Services"
msgstr "Alle Dienstleistungen anzeigen"

msgid "Our Services"
msgstr "Unsere Dienstleistungen"

msgid "Share this service"
msgstr "Diese Dienstleistung teilen"

msgid "Explore more of our services"
msgstr "Entdecken Sie mehr unserer Dienstleistungen"

msgid "Discover how we can help you achieve your goals with our comprehensive range of services."
msgstr "Entdecken Sie, wie wir Ihnen mit unserem umfassenden Dienstleistungsangebot helfen können, Ihre Ziele zu erreichen."

msgid "No services available."
msgstr "Keine Dienstleistungen verfügbar."

msgid "No services available"
msgstr "Keine Dienstleistungen verfügbar"

msgid "Check back later for our services."
msgstr "Schauen Sie später für unsere Dienstleistungen vorbei."

msgid "Learn more"
msgstr "Mehr erfahren"

# Content - Team
msgid "Back to Team"
msgstr "Zurück zum Team"

msgid "Other Team Members"
msgstr "Weitere Teammitglieder"

msgid "View All Team Members"
msgstr "Alle Teammitglieder anzeigen"

msgid "Our Team"
msgstr "Unser Team"

msgid "Meet the Team"
msgstr "Lernen Sie das Team kennen"

msgid "Share this profile"
msgstr "Dieses Profil teilen"

msgid "Meet more people from our team"
msgstr "Lernen Sie weitere Teammitglieder kennen"

msgid "Meet the talented people behind our success. We are a diverse team of professionals dedicated to excellence."
msgstr "Lernen Sie die talentierten Menschen hinter unserem Erfolg kennen. Wir sind ein vielfältiges Team von Fachleuten, die sich der Exzellenz verschrieben haben."

msgid "No team members available yet."
msgstr "Noch keine Teammitglieder verfügbar."

msgid "No team members available."
msgstr "Keine Teammitglieder verfügbar."

# Content - Products
msgid "Back to Products"
msgstr "Zurück zu Produkten"

msgid "Our Products"
msgstr "Unsere Produkte"

msgid "View Product"
msgstr "Produkt anzeigen"

msgid "View product"
msgstr "Produkt anzeigen"

msgid "Discover our collection of high-quality products carefully curated for you."
msgstr "Entdecken Sie unsere Kollektion hochwertiger Produkte, die sorgfältig für Sie ausgewählt wurden."

msgid "No products found."
msgstr "Keine Produkte gefunden."

msgid "No products found in this category."
msgstr "Keine Produkte in dieser Kategorie gefunden."

msgid "All"
msgstr "Alle"

msgid "Featured"
msgstr "Empfohlen"

msgid "Sale"
msgstr "Angebot"

msgid "In Stock"
msgstr "Auf Lager"

msgid "Out of Stock"
msgstr "Nicht auf Lager"

msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Zur Wunschliste hinzufügen"

msgid "Compare"
msgstr "Vergleichen"

msgid "Buy"
msgstr "Kaufen"

msgid "Quantity"
msgstr "Menge"

msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

msgid "Details"
msgstr "Details"

msgid "SKU"
msgstr "Artikelnummer"

msgid "Brand"
msgstr "Marke"

msgid "Color"
msgstr "Farbe"

msgid "Size"
msgstr "Größe"

msgid "Material"
msgstr "Material"

msgid "Select brand"
msgstr "Marke auswählen"

msgid "Select material"
msgstr "Material auswählen"

# Content - FAQ
msgid "FAQs"
msgstr "Häufig gestellte Fragen"

msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Häufig gestellte Fragen"

msgid "Find answers to commonly asked questions about our services and products."
msgstr "Finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zu unseren Dienstleistungen und Produkten."

msgid "No FAQs available yet."
msgstr "Noch keine FAQs verfügbar."

msgid "No FAQs available."
msgstr "Keine FAQs verfügbar."

# Content - Gallery
msgid "No gallery images available yet."
msgstr "Noch keine Galeriebilder verfügbar."

msgid "No gallery images available."
msgstr "Keine Galeriebilder verfügbar."

# Content - Pricing
msgid "No pricing plans available."
msgstr "Keine Preispläne verfügbar."

msgid "month"
msgstr "Monat"

msgid "incl."
msgstr "inkl."

msgid "Get started"
msgstr "Jetzt starten"

# Order/Commerce
msgid "Complete Your Order"
msgstr "Bestellung abschließen"

msgid "Confirm Order"
msgstr "Bestellung bestätigen"

msgid "Delivery Address"
msgstr "Lieferadresse"

msgid "City, street, building, apartment"
msgstr "Stadt, Straße, Gebäude, Wohnung"

msgid "Your Name"
msgstr "Ihr Name"

msgid "Enter your full name"
msgstr "Geben Sie Ihren vollständigen Namen ein"

msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"

msgid "Fill in your details below"
msgstr "Füllen Sie unten Ihre Daten aus"

msgid "By placing an order, you agree to our terms of service"
msgstr "Mit der Bestellung akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen"

msgid "Shipping Information"
msgstr "Versandinformationen"

msgid "Shipping information"
msgstr "Versandinformationen"

# Contact Form
msgid "Get a Direction"
msgstr "Route berechnen"

msgid "Name"
msgstr "Name"

msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

msgid "Submit"
msgstr "Absenden"

msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

msgid "Subject"
msgstr "Betreff"

msgid "Send Message"
msgstr "Nachricht senden"

msgid "Your message has been sent successfully."
msgstr "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet."

msgid "Name is required."
msgstr "Name ist erforderlich."

msgid "Email is required."
msgstr "E-Mail ist erforderlich."

msgid "Message is required."
msgstr "Nachricht ist erforderlich."

msgid "Phone is required."
msgstr "Telefon ist erforderlich."

msgid "Subject is required."
msgstr "Betreff ist erforderlich."

msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."

# Common UI elements
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

msgid "Close"
msgstr "Schließen"

msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

msgid "Search"
msgstr "Suchen"

msgid "Filter"
msgstr "Filtern"

msgid "Sort"
msgstr "Sortieren"

msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."

msgid "Error"
msgstr "Fehler"

msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

msgid "Warning"
msgstr "Warnung"

msgid "Info"
msgstr "Information"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"

msgid "No"
msgstr "Nein"

msgid "OK"
msgstr "OK"

msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

msgid "Optional"
msgstr "Optional"

# Date/Time
msgid "Today"
msgstr "Heute"

msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"

msgid "Tomorrow"
msgstr "Morgen"

# Status
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"

msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

# Footer sections
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"

msgid "Changelog"
msgstr "Änderungsprotokoll"

msgid "Careers"
msgstr "Karriere"

msgid "Press"
msgstr "Presse"

msgid "Resources"
msgstr "Ressourcen"

msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

msgid "Help Center"
msgstr "Hilfezentrum"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie-Richtlinie"
