# Ukrainian translations for Simple Metatag module.
# Copyright (C) 2024
# This file is distributed under the same license as the Drupal package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Metatag 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-22 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-22 10:00+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: uk\n"

msgid "Simple Metatag"
msgstr "Прості метатеги"

msgid "Path-based Metatag Overrides"
msgstr "Перевизначення метатегів на основі шляху"

msgid "Add Path-based Metatag Override"
msgstr "Додати перевизначення метатегів"

msgid "Edit Path-based Metatag Override"
msgstr "Редагувати перевизначення метатегів"

msgid "Path Overrides"
msgstr "Перевизначення шляхів"

msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"

msgid "Path"
msgstr "Шлях"

msgid "Enter the path pattern (e.g., /blog/*, /about, or &lt;front&gt; for homepage). Use * as wildcard."
msgstr "Введіть шаблон шляху (наприклад, /blog/*, /about, або &lt;front&gt; для головної сторінки). Використовуйте * як підстановочний знак."

msgid "Domains"
msgstr "Домени"

msgid "Select domains. Leave empty to apply to all domains."
msgstr "Виберіть домени. Залиште порожнім для застосування до всіх доменів."

msgid "Language"
msgstr "Мова"

msgid "Select language. Leave empty for all languages."
msgstr "Виберіть мову. Залиште порожнім для всіх мов."

msgid "- All languages -"
msgstr "- Усі мови -"

msgid "Meta Title"
msgstr "Мета-заголовок"

msgid "Meta Description"
msgstr "Мета-опис"

msgid "Image"
msgstr "Зображення"

msgid "Upload an image for og:image metatag."
msgstr "Завантажте зображення для метатегу og:image."

msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

msgid "Path-based metatag override updated."
msgstr "Перевизначення метатегів оновлено."

msgid "Path-based metatag override created."
msgstr "Перевизначення метатегів створено."

msgid "Google Tag Code"
msgstr "Код Google Tag"

msgid "Google Tag Codes"
msgstr "Коди Google Tag"

msgid "Configure Google Tag (gtag.js) code. The tag will be automatically injected into your site's &lt;head&gt; section."
msgstr "Налаштуйте код Google Tag (gtag.js). Тег буде автоматично вставлено у секцію &lt;head&gt; вашого сайту."

msgid "Configure Google Tag (gtag.js) codes for different domains. The appropriate tag will be automatically injected into your site's &lt;head&gt; section based on the current domain."
msgstr "Налаштуйте коди Google Tag (gtag.js) для різних доменів. Відповідний тег буде автоматично вставлено у секцію &lt;head&gt; вашого сайту на основі поточного домену."

msgid "Default Google Tag (All Domains)"
msgstr "Google Tag за замовчуванням (усі домени)"

msgid "This Google Tag will be used as a fallback for domains not specifically configured above."
msgstr "Цей Google Tag буде використовуватися як резервний для доменів, не налаштованих окремо вище."

msgid "Metatags"
msgstr "Метатеги"

msgid "Meta Image"
msgstr "Мета-зображення"

msgid "Administer Simple Metatag"
msgstr "Адміністрування простих метатегів"
