Classified Ads exposes three tokens, all of them based on a user object:

The optional classified_notifications module uses these tokens, and its code in function classified_notifications_mail() can be used as an example of how to use them, as default notification messages include such tokens along with core tokens. These default messages are defined in file classified_utils.inc, function _classified_get_vars().