# $Id$
#
# Japanese translation of Drupal (general)
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Generated from files:
#  assets/js/kamihaya-ai.js: n/a
#, fuzzy
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 18:01+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/Form/ProcessFormBase.php:44
msgid "Hello @name!"
msgstr "こんにちは、@name さん！"

#: src/Form/ProcessFormBase.php:54
msgid "Actions"
msgstr ""

#: src/Form/ProcessFormBase.php:65
msgid "Create"
msgstr "新規作成"

#: src/Form/ProcessFormBase.php:71
msgid "Resume"
msgstr "前回の続き"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:319
msgid "The process has been suspended."
msgstr "処理が中断されました"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:323
msgid "The result isn't created because the process has been suspended."
msgstr "処理を途中で止めたため、結果が生成されませんでした"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:342
msgid "You selected 'Create'."
msgstr "新規作成ですね"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:343
msgid "Please wait while we design a new process for @type."
msgstr "新規の @type のプロセスを設計します"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:344
msgid "The design proceeding..."
msgstr "設計中︎..."

#: assets/js/kamihaya-ai.js:345
msgid "The design for @type is completed."
msgstr "@type のプロセスを設計しました"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:346
#: assets/js/kamihaya-ai.js:383
msgid "I’ll assist you with @type step."
msgstr "@type のステップでは私がお手伝いいたします︎"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:364
msgid "Back to top"
msgstr "最初の画面に戻る"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:379
msgid "You selected 'Resume'."
msgstr "前回の続きからですね"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:380
msgid "Please confirm the process."
msgstr "プロセス図を表示します"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:381
msgid "Last time, we completed everything up to @type."
msgstr "前回は @type まで完了しています"

#: assets/js/kamihaya-ai.js:382
msgid "The next step is to @type."
msgstr "次はいよいよ @type ですね"
