# Japanese translation of Kamihaya CMS Contentserv API module
#

msgid "Synchronize data with Contentserv."
msgstr "Contentserv とデータを同期。"
msgid "Kamihaya CMS Contentserv API Settings"
msgstr "Kamihaya CMS Contentserv API 設定"
msgid "Contentserv API URL"
msgstr ""
msgid "Contentserv Folder ID"
msgstr "Contentserv データ取得フォルダーID"
msgid "1 hour"
msgstr "1時間"
msgid "@count hours"
msgstr "@count時間"
msgid "Contentserv API Interval"
msgstr "Contentserv API 実行間隔"
msgid "Get data interval."
msgstr ""
msgid "Contentserv API Limit"
msgstr "Contentserv API　データ件数"
msgid "Data count getting at one API request."
msgstr "一回のAPIリクエストで取得するデータの件数"
msgid "Contentserv Username"
msgstr "Contentserv ログインユーザー名"
msgid "Contentserv Password"
msgstr "Contentserv ログインパスワード"
msgid "Failed to get the changed data from Contentserv. Error: @error"
msgstr "Contentservから差分データの取得に失敗しました。エラー：@error"
msgid "Last Data Updated Time"
msgstr "最終データ更新時間"
msgid "Synchronized with Contentserv. Count from @from to @to of Total @total"
msgstr "Contentservとデータを同期しました。全 @total 件中 @from 件目から @to 件目"
msgid "Contentserv Product Type(Drupal)"
msgstr "商品タイプ"
msgid "Get data interval."
msgstr "データ取得間隔"

