[[user-roles]]
=== تغییر نقش‌های یک کاربر

[role="summary"]
چگونگی تغییر یا افزودن نقش به یک کاربر.

(((User role,changing)))
(((Role,changing)))
(((Permission,changing role)))

==== هدف

تغییر یا افزودن نقش به یک کاربر مشخص، خواه با ویرایش تک-کاربره یا ویرایش انبوه.

==== دانش پیشنیاز

<<user-concept>>

==== پیشنیازهای سایت

حساب کاربری که قصد بروزرسانی و نقشی که قصد اختصاص آن را دارید، باید موجود باشند. <<user-new-user>>، <<user-new-role>> و <<user-permissions>> را مشاهده کنید.

==== گام‌ها

===== بروزرسانی نقش‌ها با استفاده از شیوه ویرایش تک-کاربره

. از منوی _مدیریت_ به مسیر _افراد_ > _نقش‌ها_ (_admin/people/roles_) بروید.

. حساب کاربری ۱ (که "مدیر" نام دارد) را برای اختصاص نقش _مدیر_ پیدا کنید. اگر بلافاصله قابل مشاهده نیست، با استفاده از فیلتر _نام یا ایمیل شامل_ یا سایر فیلترها آن را بیابید.

. برای بروزرسانی حساب کاربری روی _ویرایش_ کلیک کنید.
+
--
// People page (admin/people), with user 1's Edit button outlined.
image:images/user-roles_people-list.png["صفحه افراد",width="100%"]
--

. در صفحه _ویرایش_ به قسمت _نقش‌ها_ بروید. نقش _مدیر_ را برای حساب کاربری انتخاب کنید.
+
--
// Roles area on user editing page.
image:images/user-roles_person-edit.png["قسمت نقش‌ها در صفحه ویرایش حساب کاربری",width="141px"]
--

. برای بروزرسانی حساب کاربری روی _ذخیره‌سازی_ کلیک کنید. در این مرحله باید به صفحه _افراد_ بازگشته و پیامی مبنی بر ذخیره‌سازی تغییرات دریافت کنید.
+
--
// Confirmation message after updating user.
image:images/user-roles_message.png["پیام تاییدیه"]
--

===== بروزرسانی نقش‌ها با استفاده از شیوه ویرایش انبوه

. اگر کاربران عسل خوشمزه و مزرعه خوشحال هم‌اکنون نقش فروشنده را نداشته باشند، اینجا به افزودن آن می‌پردازیم. . از منوی _مدیریت_ به مسیر _افراد_ > _نقش‌ها_ (_admin/people/roles_) بروید.

. حساب‌های کاربری فروشندگان _عسل خوشمزه_ و _مزرعه خوشحال_ را شناسایی کرده و انتخاب کنید. اگر بلافاصله قابل مشاهده نیستند، با استفاده از فیلتر _نام یا ایمیل شامل_ یا سایر فیلترها آن‌ها را بیابید.

. از فهرست انتخابی _عملیات_ گزینه _افزودن نقش فروشنده به کاربران انتخاب شده_ را برگزینید.
+
--
// Bulk editing form on People page (admin/people).
image:images/user-roles_bulk.png["صفحه افراد با تنظیم عملیات انبوه", width="100%"]
--

. روی _اعمال گزینه‌های انتخابی_ کلیک کنید. باید پیامی مبنی بر اعمال تغییرات انجام شده دریافت کنید.
+
--
// Confirmation message after bulk user update.
image:images/user-roles_message_bulk.png["پیام تاییدیه"]
--

// ==== Expand your understanding

// ==== Related concepts

// ==== Additional resources

*مشارکت‌کنندگان*

نگارش توسط https://www.drupal.org/u/chris-dart[Chris Dart] و https://www.drupal.org/u/jhodgdon[Jennifer Hodgdon]

ترجمه توسط https://www.drupal.org/u/novid[Navid Emami]
