[[block-regions]]

=== Concept : régions dans un thème

[role="summary"]
Vue d'ensemble des régions du point de vue du thème.

(((Thème,régions dans un)))
(((Thème Bartik,régions dans le)))
(((Région,vue d'ensemble)))
(((Région du fil d'Ariane,vue d'ensemble)))
(((Région du contenu,vue d'ensemble)))
(((Régions mises en avant,vue d'ensemble)))
(((Région du pied de page,vue d'ensemble)))
(((Région de l'en-tête,vue d'ensemble)))
(((Région de l'aide,vue d'ensemble)))
(((Région mise en évidence,vue d'ensemble)))
(((Région du menu,vue d'ensemble)))
(((Région du menu primaire,vue d'ensemble)))
(((Région du menu secondaire,vue d'ensemble)))
(((Régions de barres latérales,vue d'ensemble)))
(((Région,fil d'Ariane)))
(((Région,contenu)))
(((Région,featured)))
(((Région,pied de page)))
(((Région,en-tête)))
(((Région,aide)))
(((Région,highlighted)))
(((Région,menu)))
(((Région,menu primaire)))
(((Région,menu secondaire)))
(((Région,barre latérale)))

==== Pré-requis

<<understanding-themes>>

==== Qu'est ce qu'une région ?

En plus de son contenu principal, une page web contient de nombreux autres
contenus comme la marque du site (nom du site, slogan, et logo),  des aides à la
navigation (menus, liens et icônes), du texte formaté et des images. Chaque
thème fournit un ensemble de régions telles que _Header_, _Content_, et
_Sidebar_, dans lesquelles un webmaster peut choisr de placer leur contenu.

Les régions disponibles dépendent du design du thème. Seule la région Content
peut contenir le contenu principal, c'est obligatoire ; les autres sont
optionnelles. Le thème du cœur Bartik fournit dix-huit régions mises en évidence
dans l'image suivante.

// Bartik theme region preview at admin/structure/block/demo/bartik,
// after configuring the theme for the Farmers Market scenario.
image:images/block-regions-bartik.png["Régions du thème Bartik du cœur",width="100%"]

==== Sujets liés

* <<block-concept>>
* <<planning-data-types>>
* <<block-place>>

==== Pour aller plus loin (en anglais)

* https://www.drupal.org/node/171224[_Drupal.org_ community documentation page "Assigning content to regions"]


*Attributions*

Écrit et modifié par https://www.drupal.org/u/jfmacdonald[John MacDonald],
et https://www.drupal.org/u/michaellenahan[Michael Lenahan] de
https://erdfisch.de[erdfisch].
Traduit par https://www.drupal.org/u/vanessakovalsky[Vanessa Kovalsky] et
https://www.drupal.org/u/fmb[Felip Manyer i Ballester].
