[[understanding-project]]

=== Concept : le projet Drupal

[role="summary"] Aperçu du Logiciel Libre et Open Source (FOSS), du projet
Drupal, et de la Drupal Association.

(((Projet Drupal,aperçu)))
(((Drupal Association,aperçu)))
(((FOSS (logiciels libres et à code source ouvert),aperçu)))
(((Logiciels libres et à code source ouvert (FOSS),aperçu)))

==== Pré-requis

<<understanding-drupal>>

==== Qu'est ce qu'un logiciel libre et open source ?

Un logiciel libre et open source est développé par une communauté de personnes,
publié sous une licence non commerciale, et dont le _code source_ (les fichiers
qui composent le logiciel) sont disponibles librement. Pour plus d'information
sur la licence non commerciale utilisée par Drupal, consulter
<<understanding-gpl>>.

==== Qu'est ce que le projet Drupal ?

Le projet Drupal est un projet libre et open source, dont l'objectif est de
développer le cœur d'un système de gestion de contenus, aussi bien que des
modules ou modules supplémentaires, des traductions, de la documentation et des
distributions à objectifs spécifiques. Les personnes qui contribuent en temps en
argent au projet Drupal viennent de toute la planète, et sont une communauté
diverse qui se réunit autour de cette objectif commun.

La communauté englobe de nombreux petits groupes qui accomplissent de nombreuses
tâches différentes comme le développement d'un morceau précis de Drupal, écrire
de la documentation, s'assurer de la sécurité de Drupal, la traduction de Drupal
dans un langage donné, utiliser Drupal pour un objectif spécifique, et se
rencontrer en personne dans une zone géographique particulière.

Pour plus d'informations sur la manière de rejoindre et de communiquer avec la
communauté internationale, consulter <<thoughts-connecting>> et
<<thoughts-support>>.

==== Qu'est que la Drupal Association ?

La https://www.drupal.org/association[Drupal Association] est une association à
but non lucratif dédiée au support du projet Drupal et de sa communauté. Ses
principales fonctions sont :

* Organiser de larges conventions partout dans le monde
* Maintenir les sites de _Drupal.org_ et leurs serveurs
* Promouvoir Drupal en tant que plateforme web
* Promouvoir l'éducation et la formation à Drupal
* Subventionner des actions de la communauté Drupal en rapport avec ses missions
* Lever des fonds pour ces objectifs

==== Sujets liés

* <<understanding-gpl>>
* <<security-concept>>
* <<thoughts-connecting>>
* <<thoughts-support>>

==== Pour aller plus loin (en anglais)

* https://www.drupal.org/governance[Gouvernance du projet Drupal]
* https://www.drupal.org/dcoc[Drupal Code of Conduct]


*Attributions*

Écrit par https://www.drupal.org/u/jhodgdon[Jennifer Hodgdon].
Traduit par https://www.drupal.org/u/vanessakovalsky[Vanessa Kovalsky] et
https://www.drupal.org/u/fmb[Felip Manyer i Ballester].
