[[understanding-project]]
=== مفهوم: پروژه دروپال

[role="summary"]
مروری بر نرم‌افزار آزاد و اوپن سورس، پروژه دروپال و انجمن آن.

(((Drupal project,overview)))
(((Drupal Association,overview)))
(((FOSS (Free and Open Source Software),overview)))
(((Free and Open Source Software (FOSS),overview)))

==== دانش پیشنیاز

<<understanding-drupal>>

==== نرم‌افزار ازاد و اوپن سورس چیست؟

نرم‌افزار آزاد و اوپن سورس (FOSS) نرم‌افزاری است که توسط جامعه‌ای از افراد تحت یک مجوز غیر-انحصاری و با انتشار آزاد _کد برنامه_ (فایل‌هایی که برنامه را می‌سازند) به صورت آزاد ایجاد می‌گردد. برای اطلاعات بیشتر درباره مجوز غیر-انحصاری استفاده شده در دروپال، <<understanding-gpl>> را مشاهده کنید.

==== پروژه دروپال چیست؟

پروژه دروپال یک پروژه FOSS است که هدف آن توسعه هسته سیستم مدیریت محتوا به همراه مجموعه‌ای از افزونه‌ها، قالب‌ها، ترجمه‌ها، مستندات و توزیع‌های خاص-منظوره می‌باشد. افرادی که زمان و سرمایه خود را در پروژه دروپال قرار می‌دهند از نقاط مختلف دنیا گرد هم می‌آیند که حقیقتا جامعه‌ای گسترده ولی پویا هستند که برای هدفی مشترک کار می‌کنند.

جامعه کاربری از گروه‌های کوچکی تشکیل شده است که هر کدام وظیفه خاصی را انجام می‌دهند مانند توسعه نرم‌افزاری مبتنی بر دروپال، نگارش مستندات، بررسی وضعیت امنیت نرم‌افزار دروپال، ترجمه آن به زبانی خاص، استفاده از دروپال برای کاربردهای ویژه و گردهمایی‌هایی که در یک منطقه جغرافیایی به صورت سالیانه انجام می‌دهند.

برای اطلاعات بیشتر درباره برقراری ارتباط با جامعه‌کاربری <<thoughts-connecting>> و <<thoughts-support>> را مشاهده کنید.

==== انجمن دروپال چیست؟

https://www.drupal.org/association[انجمن دروپال] یک سازمان غیر-انتفاعی به منظور پشتیبانی از پروژه دروپال و جامعه‌کاربری آن است. اهداف اصلی آن عبارتند از:

* انعفاد قراردادهای جهانی
* نگهداری از وبسایت‌ها و سرورهای _Drupal.org_
* ارتقا دروپال به عنوان پلتفرم وب
* پشتیبانی از تحصیلات و آموزش‌های دروپال
* فراهم کردن کمک‌های مالی به جامعه‌کاربری برای پیشبرد اهداف آن
* جمع‌آوری کمک‌های نقدی به منظور این اهداف

==== موضوعات مرتبط

* <<understanding-gpl>>
* <<security-concept>>
* <<thoughts-connecting>>
* <<thoughts-support>>

==== منابع مطالعاتی

* https://www.drupal.org/governance[مدیریت پروژه دروپال]
* https://www.drupal.org/dcoc[خط-مشی دروپال]


*مشارکت‌کنندگان*

نگارش توسط https://www.drupal.org/u/jhodgdon[Jennifer Hodgdon]

ترجمه توسط https://www.drupal.org/u/novid[Navid Emami]
