[[language-content-translate]]

=== Перевод материала

[role="summary"]
Как перевести страницу на другой язык.

(((Материал,перевод)))
(((Перевод,материал)))

==== Цель

Перевести домашнюю страницу на испанский.

==== Необходимые знания

<<language-concept>>

==== Требования к сайту

* Материал Главная должен существовать. Смотрите <<content-create>>.

* Модуль ядра Content Translation должен быть установлен, и ваш сайт должен
иметь как минимум два языка. Смотрите <<language-add>>.

* Тип материала _Страница_ должен быть настроен на перевод. Смотрите
<<language-content-config>>.


==== Шаги

. В _Управлнии_ административного меню, перейдите в _Содержимое_ (_admin/content_).

. Найдите домашнюю страницу. Вы можете найти её, введя "Главная" в поле
заголовок.

. Выберите _Переводы_ из выпадающего меню в строке элемента содержимого Главная.
 Появится страница _Переводы Главная страница_.

. Нажмите _Добавить_ в строке _Spanish_.
+
--
// Screenshot of the translations page for the Home page content item.
image:images/language-content-translate-add.png["Добавление перевода содержимого",width="100%"]
--

. Обратите внимание, что пользовательский интерфейс переключился на испанский. Чтобы переключить его обратно на
Русский, удалите _es_ в URL браузера. Например,
если ваш URL выглядит _example.com/es/node/5/translations/add/en/es_,
удалите _es_, который идет сразу после _example.com_.

. Заполните поля, как показано ниже.
+
[width="100%",frame="topbot",options="header"]
|================================
|Название поля| Описание| Значение
|Заголовок | Переведенное название страницы | Página principal
|Содержимое | Перевод содержимого страницы |
Bienvenido al mercado de la ciudad - ¡el mercado de agricultores de tu barrio!
Horario: Domingos de 9:00 a 14:00. Desde Abril a Septiembre
Lugar: parking del Banco Trust número 1. En el centro de la ciudad
|СИНОНИМ URL > Синоним URL | Переведенный адрес веб-страницы | pagina-principal
|================================

. Нажмите _Сохранить (этот перевод)_.

. Перейдите на домашнюю страницу своего сайта, чтобы просмотреть недавно переведенную страницу.

==== Расширьте своё понимание

* Следуйте инструкциям выше, чтобы перевести больше содержимого на вашем сайте.

* <<language-config-translate>>

// ==== Related concepts

==== Видео

// Video from Drupalize.Me.
video::https://www.youtube-nocookie.com/embed/TOalcUYD5zM[title="Translating Content"]

// ==== Additional resources


*Авторы*

Написано https://www.drupal.org/u/batigolix[Boris Doesborg].

Переведено https://www.drupal.org/u/MishaIsmajlov[Михаил Исмайлов].
