[[understanding-themes]]
=== مفهوم: قالب‌ها

[role="summary"]
مروری بر قالب‌ها و چگونگی فراهم کردن آن‌ها.

(((Theme,overview)))
(((Theme,core)))
(((Core theme,overview)))
(((Theme,third-party)))
(((Third-party theme,overview)))
(((Theme,custom)))
(((Custom theme,overview)))

==== دانش پیشنیاز

<<understanding-drupal>>

==== قالب چیست؟

یک قالب مجموعه‌ای از فایل‌ها است که جلوه و ظاهر سایت شما را تعیین می‌کند. هسته دروپال و افزونه‌های فعال در سایت شما تعیین می‌کنند کدام _محتوا_ (از جمله متن HTML و سایر داده‌های ذخیره شده در پایگاه‌داده، تصاویر بارگذاری شده و بسیاری فایل‌های دیگر) روی صفحات سایت شما نمایش داده شود. قالب مشخص می‌کند از کدام تگ HTML و شیوه نمایش CSS برای ظاهر محتوا استفاده شود.

هسته دروپال شامل چند قالب پایه به همراه توزیع اصلی است. این قالب‌ها که اکثرا توسط جامعه کاربری طی سالیان دراز طراحی و پیاده‌سازی شده‌اند انتخاب مناسبی برای شروع کار بر روی ظاهر سایت هستند تا بتوانید با مفاهیم دروپال در این زمینه آشنا شوید.

دروپال یک CMS شناخته شده است پس بازار قالب‌های آن نیز - چه رایگان چه تجاری - بسیار گسترده است.

اگر هیچکدام از گزینه‌های موجود نیاز شما را برآورده نکردند، نیاز به ایجاد یک قالب سفارشی دارید. یک قالب سفارشی می‌تواند به سادگی ویرایش یک فایل CSS به منظور تغییر شیوه نمایش محتوا باشد. راهنمای مرتبط با ایجاد قالب‌های سفارشی دروپال ۸ در https://www.drupal.org/docs/8/theming[صفحه راهنمای استفاده از قالب‌ها در _Drupal.org_] قرار دارد.

==== موضوعات مرتبط

* <<extend-theme-find>>
* <<extend-theme-install>>
* <<understanding-modules>>

==== منابع مطالعاتی

https://www.drupal.org/docs/8/theming[صفحه "راهنمای استفاده از قالب‌ها" در مستندات جامعه کاربری _Drupal.org_]

*مشارکت‌کنندگان*

نگارش و ویرایش توسط https://www.drupal.org/u/jgrubb[John Grubb] و https://www.drupal.org/u/jhodgdon[Jennifer Hodgdon]

ترجمه توسط https://www.drupal.org/u/novid[Navid Emami]
