[[menu-concept]]
=== مفهوم: منو

[role="summary"]
مروری بر مفهوم منو و منوهایی که به صورت خودکار توسط پروفایل نصب استاندارد ایجاد می‌شوند.

(((Menu,overview)))
(((Menu,main)))
(((Menu,administrative)))
(((Menu,user account)))
(((Menu,footer)))
(((Menu,custom)))
(((Administrative menu,overview)))
(((User account menu,overview)))
(((Footer menu,overview)))
(((Custom menu,overview)))

// ==== Prerequisite knowledge

==== منو چیست؟

منوها مجموعه‌ای از پیوندها (گزینه‌های منو) به منظور پیمایش در وبسایت هستند. افزونه داخلی Menu UI رابطی را برای کنترل و سفارشی‌سازی سیستم منو فراهم می‌کند. منوها اغلب به صورت سلسله‌مراتبی از پیوندها نمایش می‌یابند. به صورت پیشفرض، گزینه‌های جدید منو در قسمت _پیمایش اصلی_ قرار می‌گیرند، اما مدیران می‌توانند منوهای سفارشی نیز ایجاد کنند.

پروفایل نصب استاندارد دروپال شامل پنج منو است:

پیمایش اصلی::
  پیوند به قسمت‌های مورد نیاز کاربران سایت. معمولا توسط مدیران سایت ایجاد می‌شوند.

مدیریت::
  پیوند به وظایف مدیریتی. این منو اغلب شامل پیوندهایی است که توسط افزونه‌های سایت شما ایجاد شده‌اند.

حساب کاربری::
  پیوند به وظایف مرتبط درباره حساب کاربری مانند _حساب کاربری من_ و _خروج_.

پاورقی::
  پیوند به صفحات مهم سایت جهت نمایش در پاورقی. معمولا توسط مدیران سایت ایجاد می‌شود.

ابزار::
  پیوند به وظایف مرتبط و لازم برای مخاطبین سایت. برخی افزونه‌ها پیوندهای خود را در این قسمت قرار می‌دهند.

با استفاده از قابلیت مدیریت منو، می‌توانید آن‌ها را به شیوه زیر سفارشی‌سازی کنید:

* ایجاد منوهای جدید سفارشی.

* افزودن گزینه‌های جدید منو.

* تفییر ترتیب نمایش منوها با استفاده از _وزن_ یا جابجا کردن آن‌ها.

* نامگذاری مجدد گزینه‌های منو.

* بررسی عنوان پیوند (جعبه کوچکی که هنگام قرار گرفتن نشانگر ماوس فعال می‌شود).

* جابجایی یک گزینه منو به منوی دیگر با استفاده از ویژگی _والد_ در آن.

یک گزینه منو در شرایطی به بازدیدکننده نمایش می‌یابد که مجوزهای لازم برای مشاهده صفحه مربوط به آن را داشته باشد. برای نمونه، گزینه منو مدیر به بازدیدکنندگانی که وارد سایت نشده‌اند نمایش داده نمی‌شود.

==== موضوعات مرتبط

* <<menu-link-from-content>>

* <<menu-reorder>>

* برای نمایش منو، لازم است بلاکی که به آن منو اختصاص دارد را برای قالب پیشفرض سایت تعیین کنید؛ <<block-regions>>، <<block-concept>> و <<block-place>> را مشاهده کنید. پروفایل نصب استاندارد دروپال تمام منوهای تعریف شده را بجز منو مدیریت در قالب پیشفرض Bartik قرار می‌دهد. افزونه داخلی Toolbar، که توسط پروفایل نصب استاندارد دروپال نصب می‌شود، منوی مدیریتی را نمایش می‌دهد؛ این منو همچنین توسط افزونه خارجی Admin Toolbar نیز نمایش می‌یابد.

//==== Additional resources

*مشارکت‌کنندگان*

نگارش و ویرایش توسط https://www.drupal.org/u/jojyja[Jojy Alphonso]و https://www.drupal.org/u/ajayvi[Ajay Viswambharan] در http://redcrackle.com[Red Crackle] و https://www.drupal.org/u/jhodgdon[Jennifer Hodgdon]

ترجمه توسط https://www.drupal.org/u/novid[Navid Emami]
