To work with schemas, you must enable the xml_field_extras module.
To hide the XSD on forms you will need to add the following to the element.
'#xml_schema_show' = FALSE