# Kurdish translation of Batch API (backport) (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Batch API (backport) (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Processing"
msgstr "پرۆسەکردن بەردەوامە"
msgid "Initializing."
msgstr "شیدەکاتەو."
msgid "Remaining @remaining of @total."
msgstr "@remaining ی ماوە لە سەرجەمی @total."
msgid "An error has occurred."
msgstr "هەڵەیەک ڕوویدا"
msgid "Please continue to the error page"
msgstr ""
"تکایه بهردهوام به بۆپهڕگهی ههڵه"
msgid "HTTP POST is required."
msgstr "HTTP POST پێویستە."