# Czech translation of Drupal vB (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal vB (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 18:53+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Number of items"
msgstr "Počet položek"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Database"
msgstr "databáze"
msgid "Host"
msgstr "Hostitel"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Recent posts"
msgstr "Poslední příspěvky"
msgid "Start"
msgstr "Začátek"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Table prefix"
msgstr "Prefix tabulek"
msgid "Forum statistics"
msgstr "Statistiky fóra"
msgid ""
"The e-mail address %email is already registered. Have you forgotten your password?"
msgstr ""
"E-mailová adresa %email je již registrována. Zapomněli jste heslo?."
msgid "View user profile."
msgstr "Zobrazit profil uživatele."
msgid "Display Options"
msgstr "Možnosti zobrazení"
msgid "Received"
msgstr "Přijato"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Jméno %name je již obsazeno."
msgid "New posts"
msgstr "Nové příspěvky"