# Dzongkha translation of Drupal vB (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal vB (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-03 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Value"
msgstr "གནས་གོང་"
msgid "Username"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།"
msgid "Yes"
msgstr "ཨིན།"
msgid "No"
msgstr "མེན།"
msgid "Password"
msgstr "ཆོག་ཡིག་"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Host"
msgstr "ཧོསཊི།"
msgid "From"
msgstr "ལས་"
msgid "Recent posts"
msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་བསྐྱོད་ཚུ་"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "Table prefix"
msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་སྔོན་ཚིག་"
msgid ""
"The e-mail address %email is already registered. Have you forgotten your password?"
msgstr ""
"གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ %email "
"འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་ "
"ཐོ་འགོད་འབད་དེ་འདུག། ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་འདི་བརྗེད་སོངཔ་ཨིན་ན?"
msgid "View user profile."
msgstr ""
"ལག་ལེན་པའི་ "
"གསལ་སྡུད་དེ་སྟོན།"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr ""
"མིང་ %nameདེ་ ཧེ་མ་ལས་རང་ "
"འབག་ཡར་སོང་ནུག"