Acquia Network Connector (6.x-1.9) - en to ar translation catalogue (21 entries)

en: Save configuration
ar: حفظ الإعدادات

en: Description
ar: الوصف

en: Disabled
ar: معطل

en: Enabled
ar: مفعل

en: Version
ar: النسخة

en: Name
ar: الاسم

en: Default
ar: الافتراضي

en: Unknown
ar: غير معروف

en: Active
ar: نشط

en: Manual update check
ar: التماس يدوي للتحديثات

en: Throttle
ar: الصمام

en: Normal
ar: طبيعي

en: Other
ar: آخر

en: incompatible
ar: غير متوافق

en: Incompatible with this version of Drupal core
ar: غير متوافق مع نسخة قلب دروبال

en: This version is incompatible with the !core_version version of Drupal core.
ar: لا تتوافق هذه النسخة مع النسخة !core_version من قلب دروبال.

en: Incompatible with this version of PHP
ar: غير متوافق مع هذه النسخة من PHP.

en: This module requires PHP version @php_required and is incompatible with PHP version !php_version.
ar: تتطلب هذه الوحدة النسخة @php_required من بي.إتش.بي ولا تتوافق مع النسخة !php_version منها.

en: Parse error. Not well formed
ar: خطأ تحليلي. الصيغة غير صحيحة

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
ar: ارفع حد الذاكرة بتغيير قيمة المعامل memory_limit في الملف %configuration-file ثم أعد تشغيل خادمك للويب (أو اتصل بمدير نظامك أو مقدم خدمة الاستضافة للحصول على مساعدة).

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
ar: إتصل بإدارة النظام أو مقدم الإستضافة للمساعدة في تزويد حد ذاكرة الـ PHP.
