# Filipino translation of Activity (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 04:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Magpatala"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "more"
msgstr "higit pa"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Module"
msgstr "Modyul"
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "Deleted"
msgstr "Binura"
msgid "Available tokens"
msgstr "Mga magagamit na token"
msgid "Today"
msgstr "Ngayon"
msgid "Yesterday"
msgstr "Kahapon"
msgid "comment"
msgstr "komento"
msgid "Publish"
msgstr "Ilathala"
msgid "Unpublish"
msgstr "Huwag ilathala"
msgid "User activity"
msgstr "Aktibidades ng tagagamit"
msgid "The comment body."
msgstr "Ang katawan ng komento."