Admin (6.x-2.0) - en to it translation catalogue (41 entries)

en: Save configuration
it: Salva configurazione

en: Administer
it: Amministra

en: Administration
it: Amministrazione

en: Horizontal
it: Orizzontale

en: Vertical
it: Verticale

en: Add block
it: Aggiungi blocco

en: Performance
it: Prestazioni

en: Create content
it: Crea contenuto

en: Position
it: Posizione

en: Collapsed
it: Raggruppato

en: Logout
it: Esci

en: Top left
it: In alto a sinistra

en: Top right
it: In alto a destra

en: Bottom right
it: In basso a destra

en: Bottom left
it: In basso a sinistra

en: Switch user
it: Cambia profilo utente

en: Execute PHP
it: Esegui PHP

en: Rebuild
it: Ricostruisci

en: Administration menu
it: Menu Amministrazione

en: Wipe and rebuild
it: Pulisci e riscostruisci

en: My Account
it: Il mio account

en: Choose a layout for the admin toolbar. Vertical works well with large, wide screens. Horizontal works well on screens with limited real estate.
it: Scegli un layout per l'admin toolbar. La modalità verticale rende meglio su schermi larghi ed ampi, la modalità orizzontale è adatta a schermi di dimensioni limitate.

en: Choose a position for the admin toolbar that will not collide with other elements in your current theme.
it: Scegli una posizione per l'admin toolbar che non interferisca con altri elementi del tema in uso.

en: use admin toolbar
it: usa l'admin toolbar

en: UI helpers for Drupal admins and managers.
it: Elementi UI per facilitare il lavoro di amministratori e gestori Drupal.

en: Other tools
it: Altri strumenti

en: Show querylog
it: Mostra registro delle query

en: Hide querylog
it: Nascondi registro delle query

en: Choose a block
it: Seleziona un blocco

en: Enable other blocks for use in the admin toolbar.
it: Attiva altri blocchi da usare in admin toolbar.

en: Administrative blocks
it: Blocchi di amministrazione

en: Other blocks
it: Altri blocchi

en: Theme switcher
it: Selettore tema

en: Switch theme
it: Cambia tema

en: View my account
it: Mostra il mio account

en: Edit my account
it: Modifica il mio account

en: State on new pages
it: Stato sulle nuove pagine

en: Choose toolbar behavior on new page loads.
it: Scegli il comportamento della toolbar al caricamento di nuove pagine.

en: Remember from previous page
it: Ricorda dalla pagina precedente

en: If the administrative menu is not working properly, you may need to wipe and rebuild it from scratch. <strong>This option will reset any customizations made to your administrative menu items.</strong>
it: Se il menu amministrativo non sta funzionando correttamente, potrebbe essere necessario pulirlo e ricostruirlo daccapo. <strong>Questa operazione annullerà qualsiasi personalizzazione effettuata agli elementi del vostro menu amministrativo.</strong>

en: Administrative links.
it: Link amministrativi.
