# Filipino translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 02:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "Mangasiwa"
msgid "Help"
msgstr "Tulong"
msgid "Content management"
msgstr "Pamamahala ng nilalaman"
msgid "Create content"
msgstr "Lumikha ng nilalaman"
msgid "User management"
msgstr "Pamamahala ng mga tagagamit"
msgid "Site configuration"
msgstr "Pagsasaayos ng sayt"
msgid "Site building"
msgstr "Pagtatayo ng sayt"
msgid "Reports"
msgstr "Mga Ulat"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Wala kang anumang aytem na pang-administrasyon."
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "Walang magagamit na tulong para sa modyul na %module."
msgid "@module administration pages"
msgstr "Mga pahina ng administrasyon ng @module"
msgid "By module"
msgstr "Sa pamamagitan ng modulo"
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr ""
"Tingnan ang mga ulat mula sa mga system log at impormasyon ukol sa "
"katayuan."