# Filipino translation of Alldrupalthemes.com Basetheme (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alldrupalthemes.com Basetheme (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Prefix"
msgstr "Unlapi"
msgid "Suffix"
msgstr "Hulapi"
msgid "left sidebar"
msgstr "kaliwang gilid"
msgid "Read more"
msgstr "Magbasa pa"
msgid "right sidebar"
msgstr "kanang gilid"
msgid "footer"
msgstr "paanan"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Links"
msgstr "Mga Kawing"
msgid "header"
msgstr "ulunan"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Mga termino ng taksonomiya"
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
msgid "configure"
msgstr "ayusin"
msgid "Advanced"
msgstr "Advanced"
msgid "Link text"
msgstr "Teksto ng kawing"
msgid "Add new comment"
msgstr "Magdagdag ng bagong komento"
msgid "Add a new comment to this page."
msgstr "Magdagdag ng bagong puna sa pahinang ito."
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Unpublished"
msgstr "Hindi nailathala"
msgid "edit menu"
msgstr "wastuhin ang menu"