Advanced User (6.x-2.3) - en to ar translation catalogue (39 entries)

en: delete
ar: حذف

en: Status
ar: الحالة

en: Operations
ar: عمليات

en: Username
ar: اسم المستخدم

en: Subject
ar: الموضوع

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Reset
ar: إعادة الضبط

en: This action cannot be undone.
ar: لا يمكن التراجع عن هذة العملية.

en: edit
ar: تحرير

en: Update
ar: تحديث

en: never
ar: أبدا

en: Email
ar: البريد الإلكتروني

en: Created
ar: الإنشاء

en: Update options
ar: خيارات التحديث

en: Roles
ar: الأدوار

en: Filter
ar: انتقاء

en: Last access
ar: آخر وصول

en: blocked
ar: ممنوع

en: active
ar: نشط

en: Advanced
ar: متقدم

en: Delete all
ar: حذف الكل

en: Role
ar: الدور

en: module
ar: الوحدة

en: The update has been performed.
ar: تم إجراء التحديث.

en: Show only users where
ar: لا تعرض إلا المستخدمين الذين

en: Refine
ar: تحسين

en: Undo
ar: تراجع

en: Member for
ar: مسجل بالموقع منذ

en: @time ago
ar: منذ @time

en: No users available.
ar: لا مستخدمين.

en: No users selected.
ar: لا مستخدمين مختارين.

en: or
ar: أو

en: Permission
ar: الصلاحية

en: contains
ar: يحتوي على

en: and
ar: و

en: ends with
ar: ينتهي ب

en: is greater than
ar: هو أكبر من

en: Are you sure you want to delete these users?
ar: هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هؤلاء المستخدمين؟

en: The users have been deleted.
ar: تم حذف المستخدمين.
