# Filipino translation of Ar-PHP (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ar-PHP (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Enable"
msgstr "Paganahin"
msgid "Disable"
msgstr "Huwag paganahin"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Format"
msgstr "Pormat"
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"
msgid "N/A"
msgstr "W/B"
msgid "!name field is required."
msgstr "Ang patlang na <em>!name</em> ay kinakailangan."
msgid "PHP Code"
msgstr "Kodigo ng PHP"
