Authorize.net API (6.x-1.0-alpha4) - en to fa translation catalogue (47 entries)

en: Delete
fa: حذف

en: Operations
fa: عملیات

en: List
fa: فهرست

en: Edit
fa: ویرایش

en: Country
fa: کشور

en: Label
fa: برچسب

en: Save
fa: ذخیره

en: Default
fa: پیش‌فرض

en: Add
fa: افزودن

en: Off
fa: خاموش

en: Phone
fa: تلفن

en: Address
fa: نشانی

en: Company
fa: شرکت

en: First name
fa: نام

en: Last name
fa: نام خانوادگی

en: City
fa: شهر

en: Match
fa: مطابق است

en: Billing address
fa: آدرس جهت صدور صورتحساب

en: Credit
fa: اعتبار

en: Credit card
fa: کارت اعتباری

en: Test Mode
fa: حالت آزمایشی

en: Transaction Key
fa: کلید تراکنش

en: CIM settings
fa: تنظیمات CIM

en: Type: @type<br />ID: @id
fa: نوع: @type<br />شناسه: @id

en: ACCEPTED
fa: تائید شد

en: REJECTED
fa: رد شد

en: CVV match: @cvv
fa: تطبیق CVV: @cvv

en: Address (Street) matches, ZIP does not
fa: نشانی خیابان صحیح است، اما کد پستی اشتباه می‌باشد.

en: AVS error
fa: پیغام خطا AVS

en: Non-U.S. Card Issuing Bank
fa: بانک های غیر آمریکایی صادر کننده کارت

en: No Match on Address (Street) or ZIP
fa: نشانی و یا کدپستی یافت نشد

en: Retry – System unavailable or timed out
fa: دوباره سعی کنید - سیستم در دسترس نیست یا زمان مقرر سپری شده است

en: Address information is unavailable
fa: اطلاعات آدرس موجود نمی باشد

en: Nine digit ZIP matches, Address (Street) does not
fa: کد ۹ رقمی تائید گشت، اما آدرس خیابان تائید نشد.

en: Address (Street) and nine digit ZIP match
fa: تائید نشانی خیابان و کد ۹ رقمی

en: Address (Street) and five digit ZIP match
fa: تائید نشانی خیابان و کد ۵ رقمی

en: Five digit ZIP matches, Address (Street) does not
fa: کد ۵ رقمی تائید گشت، اما آدرس خیابان تائید نشد.

en: No Match
fa: تطابق ندارد

en: Not Processed
fa: پردازش نشده

en: Should have been present
fa: باید حاضر می بود

en: Card type
fa: نوع کارت اعتباری

en: Card number
fa: شماره‌ی کارت اعتباری

en: Authorize amount only
fa: تنها ،مبلغ مجاز

en: Set a reference only
fa: ثبت تنها یک مرجع

en: The credit card was processed successfully. See the admin comments for more details.
fa: کارت اعتباری با موفقیت پردازش شد. برای جزئیات بیشتر، توضیحات مدیر را مشاهده کنید.

en: Duplicate window
fa: پنجره تکراری

en: Expiration year
fa: سال انقضاء
