Bakery Single Sign-On System (6.x-2.0-alpha3) - en to id translation catalogue (20 entries)

en: user
id: anggota

en: Register
id: Daftar

en: Username
id: Nama pengguna

en: Email address
id: Alamat email

en: Login
id: Masuk

en: Password
id: Sandi

en: Session opened for %name.
id: Sesi dibuka untuk %name.

en: username
id: namaanggota

en: Update
id: Perbarui

en: Session closed for %name.
id: Sesi ditutup untuk %name.

en: timezone
id: zona waktu

en: e-mail
id: email

en: Your password and further instructions have been sent to your e-mail address.
id: Sandi dan instruksi lanjutan sudah dikirim ke alamat email anda.

en: Sorry, unrecognized username or password.
id: Maaf, nama atau sandi anda belum terdaftar

en: Login attempt failed for %user.
id: Usaha login gagal untuk %user.

en: Registration successful. You are now logged in.
id: Pendaftaran berhasil. Anda sekarang masuk.

en: language
id: bahasa

en: Enter the password that accompanies your username.
id: Masukkan sandi yang sesuai dengan nama anggota anda.

en: The name %name is registered using a reserved e-mail address and therefore could not be logged in.
id: Nama %name terdaftar dengan alamat email yang sudah dipesan, sehingga tidak bisa login.

en: A welcome message with further instructions has been sent to your e-mail address.
id: Pesan selamat datang dan instruksi lebih lanjut telah dikirimkan pada alamat email Anda
