Bakery Single Sign-On System (6.x-2.0-alpha4) - en to unknown language translation catalogue (20 entries)

en: user
target: کاربر

en: Register
target: ثبت‌نام

en: Username
target: نام کاربری

en: Email address
target: نشانی پست الکترونیکی

en: Login
target: ورود

en: Password
target: گذرواژه

en: edit
target: ویرایش

en: Session opened for %name.
target: نشست %name باز شد.

en: username
target: نام کاربری

en: Update
target: به‌روزرسانی

en: status
target: وضعیت

en: Session closed for %name.
target: نشست برای %name بسته شد.

en: e-mail
target: پست الکترونیک

en: Your password and further instructions have been sent to your e-mail address.
target: گذرواژه شما و دستورات بیشتر به نشانی پست الکترونیکی شما ارسال شد.

en: Login attempt failed for %user.
target: تلاش %user برای ورود با شکست مواجه شد.

en: Registration successful. You are now logged in.
target: ثبت نام با موفقیت انجام شد. شما اکنون وارد سایت شده‌اید.

en: language
target: زبان

en: Enter the password that accompanies your username.
target: گذرواژه‌ی مطابق با نام کاربری خود را وارد کنید.

en: The name %name is registered using a reserved e-mail address and therefore could not be logged in.
target: %name با استفاده از یک آدرس پست الکترونیک رزرو شده ثبت نام نموده است لذا نمی‌تواند وارد شود.

en: A welcome message with further instructions has been sent to your e-mail address.
target: پیغام خوش‌آمدگویی همراه با راهنمایی‌های بعدی به آدرس پست الکترونیکی شما ارسال شد.
