Bibliography Module (6.x-1.11) - en to ar translation catalogue (88 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: enabled
ar: مُفَعَّل

en: delete
ar: حذف

en: Prefix
ar: سابقة

en: Suffix
ar: لاحقة

en: Delete
ar: حذف

en: Operations
ar: عمليات

en: Type
ar: النوع

en: Author
ar: المؤلف

en: disabled
ar: معطَّل

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Description
ar: الوصف

en: Taxonomy
ar: التصنيف

en: Download
ar: تحميل

en: Version
ar: النسخة

en: Links
ar: روابط

en: Search
ar: بحث

en: Reset
ar: إعادة الضبط

en: This action cannot be undone.
ar: لا يمكن التراجع عن هذة العملية.

en: Number
ar: رقم

en: Block settings
ar: إعدادات الصناديق

en: Country
ar: الدولة

en: Weight
ar: الوزن

en: Required
ar: ضروري

en: none
ar: لا شيء

en: Name
ar: الاسم

en: edit
ar: تحرير

en: Import
ar: استيراد

en: Book
ar: الوثيقة

en: Taxonomy term
ar: مصطلح تصنيف

en: Node ID
ar: معرف العقدة

en: Label
ar: التسمية

en: Save
ar: حفظ

en: Help
ar: مساعدة

en: Add
ar: إضافة

en: remove
ar: إزالة

en: Format
ar: التنسيق

en: History
ar: الأرشيف

en: URL
ar: العنوان URL

en: Visible
ar: مرئي

en: Notes
ar: ملحوظات

en: Keywords
ar: الكلمات المفتاحية

en: Options
ar: الخيارات

en: Submitted
ar: تم الإرسال

en: Year
ar: السنة

en: Database
ar: قاعدة البيانات

en: Filter
ar: انتقاء

en: Vocabulary
ar: معجم

en: Term
ar: المصطلح

en: Scale
ar: توسيع النطاق

en: Medium
ar: متوسط

en: Code
ar: الكود

en: Recipient
ar: المتسلم

en: Role
ar: دور

en: Case
ar: شكل الحروف

en: Anonymous
ar: مجهول

en: Ascending
ar: تصاعديا

en: Descending
ar: تنازليا

en: Filters
ar: المرشحات

en: Order
ar: الترتيب

en: Sort by
ar: الترتيب حسب

en: show
ar: إظهار

en: No items selected.
ar: لم تختر أي عناصر.

en: Source
ar: المصدر

en: The changes have been saved.
ar: تم حفظ التغييرات.

en: Refine
ar: تحسين

en: Undo
ar: تراجع

en: Map
ar: خريطة

en: Style
ar: نمط

en: Session
ar: الجلسة

en: System default
ar: الإعداد المبدئي للموقع

en: Unpublished
ar: غير منشور

en: is
ar: يكون

en: Editor
ar: محرر

en: You must include at least one positive keyword with @count characters or more.
ar: عليك أن تُضَمِّن على الأقل كلمة واحدة (غير منفية) بها @count أحرف أو أكثر.

en: Show only items where
ar: مواصفات انتقاء المحتوى المعروض

en: Keyword
ar: كلمة مفتاحيّة

en: Selection type
ar: نوع الاختيار

en: and
ar: و

en: where
ar: حيث

en: <strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>
ar: <strong>%a</strong>: <strong>%b</strong>

en: hide
ar: إخفاء

en: Broadcast
ar: بث

en: Autocomplete
ar: الإكمال التلقائي

en: This will override any other link you have set.
ar: سيلغي هذا أي رابط أخر قمت بحفظه

en: Abbreviation
ar: اختصار

en: Dropdown
ar: القائمة المنسدلة

en: Pagination
ar: ترقيم الصفحات
