Bones (6.x-1.0-unstable3) - en to es translation catalogue (20 entries)

en: Development
es: Desarrollo

en: Cancel
es: Cancelar

en: Description
es: Descripción

en: Date
es: Fecha

en: This action cannot be undone.
es: Esta acción no se puede deshacer.

en: Import
es: Importar

en: Update
es: Actualizar

en: User
es: Usuario

en: Update options
es: Actualizar opciones

en: Nodes
es: Nodos

en: Delete all
es: Eliminar todo

en: Details
es: Detalles

en: Menu name
es: Nombre del menú

en: The machine-readable name of this menu. This text will be used for constructing the URL of the <em>menu overview</em> page for this menu. This name must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens, and must be unique.
es: El nombre interno del sistema de este menú . Este será el texto que se use para construir la URL de la página de <em>resumen de menú</em> para éste menú. Este nombre sólo puede incluir letras minúsculas sin acentuar, números y guiones, y debe ser único.

en: The menu name may only consist of lowercase letters, numbers, and hyphens.
es: El nombre del menú sólo puede consistir en letras minúsculas, números y guiones.

en: The menu name can't be longer than 1 character. | The menu name can't be longer than @count characters.
es[0]: El nombre del menú no  puede ser mayor de un caracter.
es[1]: El nombre del menú no puede ser mayor de @count caracteres.

en: Automatic Aliases
es: Alias automáticos

en: Dummy Text
es: Texto ficiticio

en: Create dummy text for imported nodes
es: Crear textio ficticio para los nodos importados

en: If checked, imported nodes without a "body" attribute will be populated with dummy text.
es: Si se marca, los nodos importados sin un atributo "cuerpo" se rellenarán con texto ficticio.
