Tournament Bracket (6.x-1.0) - en to hu translation catalogue (51 entries)

en: Title
hu: Cím

en: Operations
hu: Műveletek

en: Group
hu: Csoport

en: Comments
hu: Hozzászólások

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Export
hu: Exportálás

en: Background Color
hu: Háttérszín

en: Footer
hu: Lábléc

en: Clone
hu: Klónozás

en: Clear
hu: Törlés

en: Results
hu: Eredmények

en: Rounds
hu: Fordulók

en: Subtitle
hu: Alcím

en: Division
hu: Divízió

en: Season
hu: Szezon

en: Routing
hu: Útválasztás

en: markup
hu: jelölő

en: Bracket
hu: Menetrend

en: Create a tournament bracket.
hu: Bajnokság menetrendjének elkészítése.

en: Brackets
hu: Menetrendek

en: Change bracket settings
hu: Menetrend beállításának változtatása

en: Bracket Settings
hu: Menetrend beállítása

en: Allow Image Uploads
hu: Képfeltöltés engedélyezése

en: Image Upload Path
hu: Képfeltöltési útvonal

en: Click here for a printable version
hu: A nyomtatható verzióhoz ide kell kattintani

en: Enter a title for this bracket
hu: Menetrend címének beírása

en: Enter a subtitle for this bracket
hu: Menetrend alcímének beírása

en: Comments for this bracket
hu: Megjegyzések a menetrendhez

en: Enter the sport for this bracket
hu: Sport beírása a menetrendhez

en: Enter the division for this bracket
hu: Divízió beírása a menetrendhez

en: Enter the season for this bracket
hu: Szezon beírása a menetrendhez

en: Bracket comments - appear as a footer.
hu: Menetrend megjegyzések – láblécként jelennek meg.

en: Logo Image
hu: Logókép

en: Upload Logo Image
hu: Logókép feltöltése

en: Logo Image Path
hu: Logókép útvonala

en: Path to the logo image file. Supported image types are JPG and PNG.
hu: A logókép elérési útvonala. Támogatott képtípusok: JPG és PNG.

en: Delete Logo
hu: Logó törlése

en: Sponsor Logo Image
hu: Szponzor logóképe

en: Upload Sponsor Logo Image
hu: Szponzor logóképének feltöltése

en: Sponsor Logo Image Path
hu: Szponzor logókép útvonala

en: Path to the sponsor logo image file. Supported image types are JPG and PNG.
hu: A szponzor logókép elérési útvonala. Támogatott képtípusok: JPG és PNG.

en: Delete Sponsor Logo
hu: Szponzorlogó törlése

en: Foreground & Text Color
hu: Előtér és háttérszín

en: In HTML color format - #RRGGBB (Default is @color).
hu: HTML színformátumban – #RRGGBB (alapértelmezett: @color).

en: In html color format - #RRGGBB (Default is @color).
hu: HTML színformátumban – #RRGGBB (alapértelmezett: @color).

en: PDF Font
hu: PDF betűtípus

en: Image type not supported
hu: Nem támogatott képformátum

en: Uploaded image file does not appear to be a valid image file. Please try again.
hu: A feltöltött állomány nem tűnik érvényes képformátumú fájlnak. Újra kell próbálni.

en: Bracket @title has been cloned
hu: @title menetrend klónozva

en: Import File
hu: Fájl importálása

en: Nothing was uploaded.
hu: Semmi sem lett feltöltve.
