CAS (6.x-3.0-beta1) - en to it translation catalogue (26 entries)

en: edit user
it: modifica utente

en: Allows users to authenticate via a Central Authentication Service.
it: Permette agli utenti di autenticarsi attraverso un servizio di autenticazione centrale.

en: CAS Login
it: Login CAS

en: specific pages
it: pagine specifiche

en: Specific pages
it: Pagine specifiche

en: CAS User login
it: Accesso Utente CAS

en: User Login
it: Login Utente

en: user
it: utente

en: administer cas
it: amministra CAS

en: cas
it: CAS

en: Provides single sign-on Central Authentication Services (CAS)
it: Fornisce Servizi di Autenticazione Centralizzati (CAS, Central Authentication Services) per il single sign-on

en: Delete
it: Elimina

en: Operations
it: Operazioni

en: Version
it: Versione

en: Login
it: Accedi

en: Name
it: Nome

en: Continue
it: Continua

en: Not found
it: Non trovato

en: Roles
it: Ruoli

en: Hostname
it: Nome host

en: E-mail address
it: Indirizzo e-mail

en: Session closed for %name.
it: Sessione chiusa per %name.

en: Port
it: Porta

en: Create new account
it: Crea nuovo profilo

en: Error saving user account.
it: Errore nel salvare il profilo utente.

en: Created a new user account for <a href="@url">%name</a>. No e-mail has been sent.
it: È stato creato un nuovo profilo per l'utente <a href="@url">%name</a>. Nessuna e-mail è stata inviata.
