Community Forge - Hamlets (6.x-1.2-beta1) - en to hy translation catalogue (32 entries)

en: Title
hy: Վերնագիր

en: user
hy: օգտագործող

en: Operations
hy: Գործողություններ

en: Content
hy: Պարունակություն

en: Username
hy: Օգտագործողի անուն

en: Description
hy: Նկարագրություն

en: Article
hy: Հոդված

en: Enabled
hy: Ակտիվացված է

en: Date
hy: Ամսաթիվ

en: Password
hy: Գաղտնաբառը

en: Weight
hy: Կշիռ

en: Category
hy: Կատեգորիա

en: Name
hy: Անուն

en: Manage
hy: Կառավարում

en: Email
hy: Էլ. փոստ

en: Created
hy: Ստեղծվել է

en: Access denied
hy: Մուտքն արգելված է

en: Page
hy: Էջ

en: Left sidebar
hy: Ձախ կողմնային վահանակ

en: Right sidebar
hy: Աջ կողմնային վահանակ

en: Footer
hy: Էջի ներքևի հատված

en: E-mail address
hy: Էլ-փոստի հասցեն

en: Last login
hy: Վերջին մուտքը

en: Details
hy: Մանրամասներ

en: Log in
hy: Մուտք գործել

en: Anonymous
hy: Անանուն

en: Site information
hy: Կայքի մասին տեղեկություններ

en: User management
hy: Օգտագործողների կառավարում

en: My account
hy: Իմ հաշիվը

en: User %name used one-time login link at time %timestamp.
hy: %name օգտատերը %timestamp -ին օգտագործել է մեկանգամյա մուտքագրման հղում :

en: This login can be used only once.
hy: Այս մուտքանունը կարող է օգտագործվել միայն մեկ անգամ:

en: All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
hy: Համակարգից բոլոր նամակները կուղղարկվեն այս հասցեով։ Այս հասցեն չի հրապարակվելու և օգտագործվելու է միայն այն դեպքում եթե դուք կուզենաք ստանալ նոր գաղտնաբառ կամ ստանալ այս կամ այն տեղեկություններ և նորություններ էլ-փոստով։
