# Filipino translation of Classroom (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classroom (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Actions"
msgstr "Mga Aksyon"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "N/A"
msgstr "W/B"
msgid "Unlimited"
msgstr "Walang limitasyon"
msgid "End date"
msgstr "Petsa ng pagtatapos"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Messages"
msgstr "Mga Mensahe"
msgid "Topics"
msgstr "Mga Paksa"
msgid "Topic"
msgstr "Paksa"
msgid "News"
msgstr "Balita"
msgid "Global"
msgstr "Pangkalahatan"
msgid "pending"
msgstr "nakabinbin"
msgid "Send message"
msgstr "Ipadala ang mensahe"
msgid "Relative date"
msgstr "Relatibong petsa"
msgid "Remove selected"
msgstr "Tanggalin ang pinili"