Cloud (6.x-1.3) - en to hu translation catalogue (144 entries)

en: Body
hu: Törzs

en: Next
hu: Következő

en: value
hu: érték

en: Status
hu: Állapot

en: Delete
hu: Törlés

en: Submit
hu: Beküldés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Totals
hu: Végösszeg

en: Username
hu: Felhasználónév

en: Type
hu: Típus

en: Subject
hu: Tárgy

en: Actions
hu: Műveletek

en: Cancel
hu: Mégsem

en: Description
hu: Leírás

en: Disabled
hu: Tiltott

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: Estimated Cost
hu: Becsült költség

en: Action
hu: Művelet

en: Cost
hu: Költség

en: Servers
hu: Kiszolgálók

en: Go
hu: Mehet

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Date
hu: Dátum

en: Daily
hu: Napi

en: Monthly
hu: Havonta

en: default
hu: alapértelmezés

en: Variable
hu: Változó

en: Image
hu: Kép

en: Name
hu: Név

en: Back
hu: Vissza

en: Save
hu: Mentés

en: Default
hu: Alapértelmezés

en: Update
hu: Frissítés

en: Large
hu: Nagy

en: Sunday
hu: vasárnap

en: Monday
hu: hétfő

en: Tuesday
hu: kedd

en: Wednesday
hu: szerda

en: Thursday
hu: csütörtök

en: Friday
hu: péntek

en: Saturday
hu: szombat

en: 1 Hour
hu: 1 óra

en: Time
hu: Idő

en: Add
hu: Hozzáadás

en: Image ID
hu: Kép ID

en: Event
hu: Esemény

en: Updated
hu: Frissítve

en: Text
hu: Szöveg

en: User Name
hu: Felhasználónév

en: Total
hu: Mindösszesen

en: ID
hu: Azonosító

en: You are not authorized to access this page.
hu: Nincs megfelelő jogosultság az oldal megtekintéséhez.

en: User
hu: Felhasználó

en: Email
hu: E-mail

en: status
hu: állapot

en: User ID
hu: Felhasználó azonosítója

en: Created
hu: Létrehozva

en: Date Format
hu: Dátumformátum

en: Create
hu: Létrehozás

en: All
hu: Mind

en: Module
hu: Modul

en: Host
hu: Kiszolgálónév

en: Hostname
hu: Kiszolgáló neve

en: Filter
hu: Szűrő

en: Count
hu: Mennyiség

en: Medium
hu: Közepes

en: Start Date
hu: Kezdődátum

en: Details
hu: Részletek

en: End Date
hu: Befejező dátum

en: Id
hu: Azonosító

en: State
hu: Állapot

en: Day
hu: Nap

en: User data
hu: Felhasználói adat

en: Clone
hu: Klónozás

en: Template
hu: Sablon

en: Duration
hu: Időtartam

en: Threshold
hu: Küszöbérték

en: 1 Day
hu: 1 nap

en: 1 Week
hu: 1 hét

en: 1 Year
hu: 1 év

en: Condition
hu: Feltétel

en: Nickname
hu: Becenév

en: Period
hu: Pont

en: Hour
hu: Óra

en: Minute
hu: Perc

en: Days
hu: Napok

en: Months
hu: Hónapok

en: Info
hu: Infó

en: warning
hu: figyelmeztetés

en: critical
hu: kritikus

en: Group Name
hu: Csoport neve

en: Resume
hu: Folytatás

en: Cloud
hu: Felhő

en: Mail Settings
hu: Levélküldési beállítások

en: Apply
hu: Alkalmaz

en: Copy
hu: Másolás

en: Yearly
hu: Évi

en: 1 Minute
hu: 1 perc

en: 5 Minutes
hu: 5 perc

en: Packages
hu: Csomagok

en: Years
hu: Évek

en: Report
hu: Beszámoló

en: Zone
hu: Körzet

en: Suspend
hu: Felfüggesztés

en: Metric
hu: Metrikus

en: Command
hu: Parancs

en: Creator
hu: Létrehozta

en: Instances
hu: Példányok

en: count
hu: darab

en: Micro
hu: Mikro

en: Dashboard
hu: Irányítópult

en: Alerts
hu: Riasztások

en: click here
hu: ide kattintva

en: Billing
hu: Számlázás

en: Print PDF
hu: PDF nyomtatás

en: Lock
hu: Lezárás

en: Cluster
hu: Fürt

en: Welcome:
hu: Üdvözlet:

en: Unlock
hu: Feloldás

en: Host IP
hu: Kiszolgáló IP

en: Clouds
hu: Felhők

en: Duration (min)
hu: Időtartam (perc)

en: Inputs
hu: Bemenetek

en: placement
hu: elhelyezés

en: You must select Script
hu: Ki kell választani egy scriptet

en:  - Any -
hu:  – Bármely –

en: Group Threshold (%)
hu: Csoportküszöb (%)

en: Group Settings
hu: Csoportbeállítások

en: @instance_id is not a valid instance.
hu: @instance_id nem egy valós példány.

en: The threshold value should not be less than 0
hu: A küszöbérték nem lehet 0-nál kevesebb

en: The instance Id
hu: A példány azonosítója

en: The Instance name
hu: A példány neve

en: --Select Group--
hu: --Csoport kiválasztása--

en: Select a Group
hu: Egy csoport kiválasztása

en: Remove the User from the Group
hu: A felhasználó eltávolítása a csoportból

en: Select a User
hu: Felhasználó kiválasztása

en: Please select a User to be Added to a Group
hu: Felhasználó kiválasztása a csoporthoz adáshoz

en: Please select an User from the select list.
hu: Felhasználó kiválasztása a listáról.

en: Please select a Group Name from the select list.
hu: Csoportnév kiválasztása a listáról.

en: User is removed from the group.
hu: A felhasználó törölve lett a csoportból.

en: Notification Email
hu: Értesítő email

en: Find SSH Keys
hu: SSH kulcsok keresése

en: Select the SSH Key to use
hu: A használni kívánt SSH kulcs kiválasztása

en: Email field is required.
hu: Az email mező kötelező.
