Coder (6.x-1.0) - en to id translation catalogue (17 entries)

en: user
id: anggota

en: Submit
id: Kirim

en: Development
id: Pengembangan

en: Default
id: Bawaan

en: Core
id: Inti

en: <p>Blocks are boxes of content that may be rendered into certain regions of your web pages, for example, into sidebars. They are usually generated automatically by modules, but administrators can create blocks manually.</p>
    <p>Only enabled blocks are shown. You can position blocks by specifying which area of the page they should appear in (e.g., a sidebar).  Highlighted labels on this page show the regions into which blocks can be rendered. You can specify where within a region a block will appear by adjusting its weight.</p>
    <p>If you want certain blocks to disable themselves temporarily during high server loads, check the "Throttle" box. You can configure the auto-throttle on the <a href="@throttle">throttle configuration page</a> after having enabled the throttle module.</p>
    <p>You can configure the behaviour of each block (for example, specifying on which pages and for what users it will appear) by clicking the "configure" link for each block.</p>
id: <p>Blok adalah kotak konten yang dapat ditampilkan ke wilayah tertentu pada halaman web Anda, misalnya, ke dalam sidebar. Mereka biasanya dihasilkan secara otomatis oleh modul, tetapi administrator dapat membuat blok secara manual.</p>
    <p>Hanya blok yang diaktifkan yang ditampilkan. Anda dapat memposisikan blok dengan menentukan bagian halaman mana yang akan ditampilkan (mis., Bilah sisi). Label yang disorot pada halaman ini menunjukkan wilayah ke blok mana yang dapat dirender. Anda dapat menentukan di mana dalam suatu wilayah blok akan muncul dengan menyesuaikan bobotnya.</p>
    <p>Jika Anda ingin menonaktifkan blok tertentu untuk sementara selama beban server tinggi, centang kotak "Throttle". Anda dapat mengkonfigurasi auto-throttle pada <a href="@throttle"> halaman konfigurasi throttle </a> setelah mengaktifkan modul throttle.</p>
    <p>Anda dapat mengonfigurasi perilaku setiap blok (misalnya, menentukan halaman dan untuk pengguna apa yang akan muncul) dengan mengklik tautan "konfigurasi" untuk setiap blok. </p>

en: All
id: Semua

en: Active
id: Aktif

en: The directory %directory does not exist.
id: Direktori %directory tidak ditemukan.

en: The directory %directory is not writable
id: Direktori %directory tidak bisa ditulisi.

en: Or
id: Atau

en: The selected file %file could not be uploaded, because the destination %directory is not properly configured.
id: File yang diinginkan %file tidak bisa diunggah karena direktori tujuan %directory belum dikonfigurasi dengan benar.

en: The selected file %file could not be copied, because no file by that name exists. Please check that you supplied the correct filename.
id: File yang diinginkan %file tidak bisa disalin karena tidak ditemukan file dengan nama tersebut. Mohon periksa ulang apakah nama tersebut sudah benar.

en: The selected file %file could not be copied, because a file by that name already exists in the destination.
id: File yang diinginkan %file tidak bisa disalin karena sudah ada file dengan nama sama di lokasi tujuan.

en: The selected file %file could not be copied.
id: File yang diinginkan %file tidak bisa disalin.

en: The removal of the original file %file has failed.
id: Penghapusan file asli %file tidak berhasil.

en: Go back
id: Kembali
