# Filipino translation of Comment Moderation (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Moderation (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "content"
msgstr "nilalaman"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "new"
msgstr "bago"
msgid "Homepage"
msgstr "Tahanang pahina"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "reply"
msgstr "tumugon"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ nakaraan"
msgid "next ›"
msgstr "susunod ›"
msgid "Reply to comment"
msgstr "Tumugon sa komento"
msgid "Publish comment"
msgstr "Ilathala ang komento"