# Filipino translation of Delicious (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Delicious (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "more"
msgstr "higit pa"
msgid "Enable"
msgstr "Paganahin"
msgid "Disable"
msgstr "Huwag paganahin"
msgid "Last updated"
msgstr "Huling binago"
msgid "Tag"
msgstr "Tatak"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang %title?"
msgid "Link URL"
msgstr "URL ng kawing"
msgid "User name"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"