# Swedish translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-06 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "E-mail"
msgstr "E-post"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Keywords"
msgstr "Nyckelord"
msgid "Upload"
msgstr "Ladda upp"
msgid "blog"
msgstr "blogg"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Vanligt förekommande frågor"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "Recipient"
msgstr "Mottagare"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "cancel"
msgstr "avbryt"
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomän"
msgid "Don't display"
msgstr "Visa inte"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Editors"
msgstr "Redigerare"
msgid "Guestbook"
msgstr "Gästbok"
msgid "Default theme"
msgstr "Standardtema"
msgid "Meta tags"
msgstr "Metataggar"
msgid "Frontpage"
msgstr "Startsida"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Meddelande för bekräftelse"
msgid "Theme files"
msgstr "Temafiler"