# Filipino translation of Elysia Cron (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elysia Cron (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "n/a"
msgstr "w/b"
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"
msgid "Overridden"
msgstr "Pinawalang-bisa"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Run cron"
msgstr "Patakbuhin ang cron"
msgid "Cron run failed."
msgstr "Nabigo ang takbo ng cron."