Elysia Cron (6.x-2.0) - en to nl translation catalogue (40 entries)

en: Save configuration
nl: Instellingen opslaan

en: Reset to defaults
nl: Standaardwaarden terugzetten

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Weight
nl: Gewicht

en: The configuration options have been saved.
nl: De instellingen zijn opgeslagen.

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Default
nl: Standaard

en: Main
nl: Hoofd

en: The configuration options have been reset to their default values.
nl: De configuratie-instellingen zijn teruggezet naar de standaardwaarden.

en: n/a
nl: niet beschikbaar

en: Custom
nl: Aangepast

en: Overridden
nl: Overschreven

en: Normal
nl: Normaal

en: Time limit
nl: Tijdslimiet

en: Channel
nl: Kanaal

en: The settings have not been saved because of the errors.
nl: De instellingen zijn niet opgeslagen omdat er fouten zijn opgetreden.

en: Running
nl: Bezig met uitvoeren

en: Cron Settings
nl: Cron-instellingen

en: Cron run successfully.
nl: Cron succesvol uitgevoerd.

en: Run cron
nl: Cron uitvoeren

en: Maintenance
nl: Onderhoud

en: Cron key
nl: Cron sleutel

en: Cron ran successfully
nl: Cron succesvol uitgevoerd

en: Waiting for execution
nl: Wachten op uitvoer

en: Force execution of !job?
nl: Het uitvoeren van !job forceren?

en: Installation settings
nl: Installatie-instellingen

en: Invalid lines:
nl: Ongeldige regels:

en: Job executed
nl: Taak uitgevoerd

en: View and manage cron table
nl: Bekijk en beheer de cron tabel

en: Reset statistics
nl: Statistieken opnieuw instellen

en: Cron run failed.
nl: Het was niet mogelijk om cron uit te voeren.

en: Global disable
nl: Alles uitschakelen

en: Invalid rule: !rule
nl: Ongeldige regel: !rule

en: Run cron on visitor's requests, every
nl: Cron draaien bij elk verzoek van een bezoeker van de site, elke

en: Never / Use external crontab
nl: Nooit / Externe crontab gebruiken

en: Leave empty for default channel
nl: Leeglaten om het standaardkanaal te gebruiken

en: Channels settings
nl: Kanaalinstellingen

en: Are you sure you want to reset statistics?
nl: Weet u zeker dat u de statistieken opnieuw in wilt stellen?

en: Administer elysia cron
nl: Elysia Cron beheren
