# Filipino translation of Spider Event Calendar (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Event Calendar (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Sunday"
msgstr "Linggo"
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miyerkules"
msgid "Thursday"
msgstr "Huwebes"
msgid "Friday"
msgstr "Biyernes"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabado"
msgid "Time"
msgstr "Oras"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Width"
msgstr "Lapad"
msgid "Current"
msgstr "Kasalukuyan"
msgid "Day"
msgstr "Araw"
msgid "Mon"
msgstr "Lun"
msgid "Tue"
msgstr "Mar"
msgid "Wed"
msgstr "Miy"
msgid "Thu"
msgstr "Huw"
msgid "Fri"
msgstr "Biy"
msgid "Sat"
msgstr "Sab"
msgid "Sun"
msgstr "Lin"
msgid "February"
msgstr "Pebrero"
msgid "May"
msgstr "Mayo"
msgid "Background color"
msgstr "Kulay ng background"
msgid "Last"
msgstr "Huli"
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
msgid "First"
msgstr "Una"
msgid "New"
msgstr "Bago"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Publish"
msgstr "Ilathala"
msgid "Unpublish"
msgstr "Huwag ilathala"
msgid "..."
msgstr "..."