Faceted Search (6.x-1.0-beta3) - en to ro translation catalogue (44 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: Delete
ro: Șterge

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Value
ro: Valoare

en: Type
ro: Tip

en: Author
ro: Autor

en: List
ro: Listă

en: Cancel
ro: Anulare

en: Description
ro: Descriere

en: Enabled
ro: Activat

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: Content types
ro: Tipuri de conținut

en: all
ro: toate

en: Edit
ro: Editați

en: Search
ro: Căutare

en: This action cannot be undone.
ro: Această acţiune nu are cale de întoarcere.

en: Weight
ro: Greutate

en: Name
ro: Nume

en: Field
ro: Câmp

en: Save
ro: Salvare

en: results
ro: rezultaterezultate

en: Keywords
ro: Cuvinte cheie

en: Content type
ro: Tip conținut

en: Published
ro: Publicat

en: Term
ro: Termen

en: Fields
ro: Câmpuri

en: Count
ro: Contor

en: more...
ro: mai multe...

en: Anonymous
ro: Anonim

en: Save and edit
ro: Salvează şi editează

en: Teasers
ro: Versiuni scurte(rezumate)

en: Your search yielded no results
ro: Căutarea dumneavoastră nu are nici un rezultat

en: Front page
ro: Pagina principală

en: Moderated
ro: Moderat

en: Date formats
ro: Formate de dată

en: Results
ro: Rezultate

en: Oldest first
ro: Cele vechi primele

en: Sort criteria
ro: Criterii de sortare

en: Base path
ro: Cale de bază

en: Results page
ro: Pagina de rezultate

en: Search within results
ro: Căutare în rezultatele căutării

en: 1 result
ro: 1 rezultat

en: Sticky
ro: Lipicios
