FeedAPI (6.x-1.7) - en to fr translation catalogue (40 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Delete
fr: Supprimer

en: content
fr: contenu

en: List
fr: Lister

en: Enable
fr: Activer

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Edit
fr: Modifier

en: Weight
fr: Poids

en: Link
fr: Lien

en: Feed
fr: Flux

en: Import
fr: Importer

en: Add
fr: Ajouter

en: Refresh
fr: Actualiser

en: Display
fr: Affichage

en: Feed URL
fr: URL du flux

en: Number of items
fr: Nombre d'éléments

en: Default settings
fr: Paramètres par défaut

en: Installed correctly
fr: Installé correctement

en: Processors
fr: Processeurs

en: Feeds
fr: Flux

en: Remove items
fr: Supprimer les éléments

en: OPML File
fr: Fichier OPML

en: Processor settings
fr: Paramètres du processeur

en: Could not retrieve title from feed.
fr: Le titre du flux n'a pas pu être récupéré.

en: Allowed HTML tags
fr: Balises HTML autorisées

en: The list of tags which are allowed in feeds, i.e., which will not be removed by Drupal.
fr: La liste des balises qui sont autorisées dans les flux, c'est à dire celles qui ne seront pas supprimées par Drupal.

en: Feed items
fr: Éléments de flux

en: @type: deleted %title.
fr: @type : %title supprimé.

en: Link to the feed item.
fr: Lien vers l'élément du flux.

en: Unique identifier for the feed item.
fr: Identifiant unique de l'élément du flux.

en: @type %title has been deleted.
fr: Le contenu '%title', de type '@type', a été supprimé.

en: File upload
fr: Transfert de fichier

en: Never delete
fr: Ne jamais supprimer

en: As often as possible
fr: Aussi souvent que possible

en: Minimum refresh period
fr: Délai minimum d'actualisation

en: Import date of the feed item, as a Unix timestamp.
fr: Importer la date de l'élément du flux comme horodatage Unix.

en: Arrived
fr: Arrivé(e)

en: refresh
fr: actualiser

en: URL as plain text
fr: URL en texte brut
