File Maintenance (6.x-1.0) - en to de translation catalogue (36 entries)

en: Save configuration
de: Konfiguration speichern

en: Actions
de: Aktionen

en: Confirm
de: Bestätigen

en: File
de: Datei

en: Size
de: Größe

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: General settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: Advanced settings
de: Erweiterte Einstellungen

en: Created
de: Erstellt

en: Owner
de: Eigentümer

en: Directory
de: Verzeichnis

en: Delete files
de: Dateien löschen

en: Apply
de: Anwenden

en: Edit user
de: Benutzer bearbeiten

en: Go!
de: Gehe zu!

en: Directories
de: Verzeichnisse

en: The selected file %file could not be copied, because no file by that name exists. Please check that you supplied the correct filename.
de: Die ausgewählte Datei %file konnte nicht kopiert werden, da keine Datei mit diesem Namen vorhanden ist. Überprüfen Sie, ob der richtige Dateiname angegeben wurde.

en: The selected file %file could not be copied, because a file by that name already exists in the destination.
de: Die ausgewählte Datei %file konnte nicht kopiert werden, da eine Datei mit dem selben Namen bereits vorhanden ist.

en: The selected file %file could not be copied.
de: Die ausgewählte Datei %file konnte nicht kopiert werden.

en: Permanent
de: Dauerhaft

en: Temporary
de: Temporär

en: File system
de: Dateisystem

en: Processed @current out of @total.
de: @current von @total verarbeitet

en: An error occurred while processing %error_operation with arguments: @arguments
de: Es ist ein Fehler bei der Ausführung von %error_operation aufgetreten mit den Argumenten: @arguments

en: Number of files per page
de: Anzahl Dateien pro Seite

en: What to do when destination file exists
de: Was soll passieren, wenn die Zieldatei existiert

en: rename file
de: Datei umbenennen

en: throw error
de: Fehler ausgeben

en: Specify what should happen when the destination file exists: <em>rename file</em> will add an incremental number making the new file unique; <em>throw error</em> will do nothing and list an error in the batch results for this file.
de: Geben Sie an was passieren soll, wenn die Zieldatei schon existiert: <em>Datei umbenennen</em> fügt eine fortlaufende Zahl an, die die neue Datei eindeutig macht; <em>Fehler ausgeben</em> macht nichts und gibt für diese Datei einen Fehler in den Stapelverarbeitungsergebnissen aus.

en: The file provided does not exist!
de: Die angegebene Datei existiert nicht!

en: Move contents
de: Inhalte verschieben

en: Delete contents
de: Inhalte löschen

en: Action performed
de: Aktion ausgeführt

en: Are you sure you wish to move all of your files from %source to %destination?
de: Möchten Sie wirklich alle Dateien von %source nach %destination verschieben?

en: Confirm migration
de: Migration bestätigen

en: Migrate files
de: Dateien migrieren
