# Bengali translation of File logging (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File logging (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-06 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "error"
msgstr "ত্রুটি"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "Location"
msgstr "অবস্থান"
msgid "Details"
msgstr "বিস্তারিত"
msgid "warning"
msgstr "সতর্কীকরণ"
msgid "Protected"
msgstr "সুরক্ষিত"
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: !htaccess
"
msgstr ""
"নিরাপত্তা সংক্রান্ত "
"সতর্কীকরণঃ .htaccess ফাইলটিতে "
"লেখা সম্ভব হয় নি। অনুগ্রহ "
"করে আপনার %directory "
"ডাইরেক্টরীতে একটি .htaccess "
"ফাইল তৈরী করুন যাতে "
"নিম্নলিখিত কোড রাখবেনঃ "
"!htaccess
"