# Chinese, Simplified translation of File logging (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File logging (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 17:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "error"
msgstr "错误"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Reset"
msgstr "重设"
msgid "Message"
msgstr "消息"
msgid "No log messages available."
msgstr "无日志信息"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Hostname"
msgstr "主机名"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Location"
msgstr "位置"
msgid "Severity"
msgstr "严重性"
msgid "Count"
msgstr "次数"
msgid "2 months"
msgstr "2 个月"
msgid "3 months"
msgstr "3 个月"
msgid "Details"
msgstr "细节"
msgid "Referrer"
msgstr "来源"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名用户"
msgid "warning"
msgstr "警告"
msgid "critical"
msgstr "危急"
msgid "1 month"
msgstr "1 个月"
msgid "Protected"
msgstr "被保护"
msgid "1 week"
msgstr "1 周"
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: !htaccess
"
msgstr ""
"安全警告:.htaccess "
"文件不可写。请在%directory目录创建一个包含!htaccess
的.htaccess "
"文件。"
msgid "Starts with"
msgstr "始于"
msgid "alert"
msgstr "警报"
msgid "emergency"
msgstr "紧急"
msgid "Filter log messages"
msgstr "过滤日志信息"
msgid "View events that have recently been logged."
msgstr "查看最近的事件日志。"
msgid "View 'page not found' errors (404s)."
msgstr "查看“没有找到页面”错误(404s)。"
msgid "View 'access denied' errors (403s)."
msgstr "查看“拒绝访问”错误(403s)。"