Flowplayer API (6.x-0.2) - en to de translation catalogue (34 entries)

en: None
de: Keine

en: Preview
de: Vorschau

en: High
de: Hoch

en: Low
de: Niedrig

en: Time
de: Zeit

en: Medium
de: Mittel

en: Stop
de: Stopp

en: Flash video player.
de: Flash video-Player.

en: Behavior
de: Verhalten

en: Mouseover
de: Mauszeiger darüber

en: Mute
de: Stumm

en: Scaling
de: Skalierung

en: Fullscreen
de: Vollbild

en: Gradient
de: Farbverlauf

en: Border Radius
de: Grenzradius

en: License Key
de: Lizenz-Schlüssel

en: The optional <a href="!commercial">commercial license key</a> associated with your Flowplayer account.
de: Der optionale <a href="!commercial">kommerzielle Lizenzschlüssel</a> Ihres Flowplayer-Konto.

en: Fit to window: Preserves aspect ratio
de: An Fenster anpassen: Seitenverhältnis beibehalten

en: Half size: Preserves aspect ratio
de: Halbe Größe: Seitenverhältnis beibehalten

en: Original size: Scaled to fit if too large
de: Originalgröße: ggf. verkleinern

en: Scale: Fill all available space, ignoring metadata
de: Skalieren: die vorhandene Fläche ausfüllen (Metadaten werden ignoriert)

en: The <a href="@options">scaling-property</a> for the video. Scale is the default option.
de: Die <a href="@options">Skalierung-Eigenschaft</a> für das Video. Skalieren ist die Standardoption.

en: Player colors
de: Player Farben

en: Control bar
de: Steuerungsleiste

en: Sliders
de: Schieberegler

en: Total time
de: Gesamtzeit

en: Progress
de: Fortschritt

en: Buffer
de: Puffer

en: Controlbar styling
de: Stil der Steuerungsleiste

en: Play/Pause
de: Abspielen/Pause

en: Theme Funciton
de: Theme Funktion

en: Flowplayer Add
de: Flowplayer hinzufügen

en: Manage how Flowplayer is used on your site.
de: Verwalten Sie, wie Flowplayer auf Ihrer Website verwendet wird.

en: Provides integration with the Flowplayer video player.
de: Bietet Integration mit dem Flowplayer Video-Player.
