# Hungarian translation of Forum Thread (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Thread (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-09 23:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-05 12:48+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Post new forum topic."
msgstr "Új téma indítása"
msgid "You are not allowed to post a new forum topic."
msgstr "Nincs megfelelő jogosultság új téma beküldésére."
msgid "Login to post a new forum topic."
msgstr ""
"Csak belépett felhasználók tudnak új "
"témákat létrehozni."
msgid "No forums defined"
msgstr "Egy fórum sincs definiálva"
msgid "New forum topics"
msgstr "Új fórumtémák"
msgid "Number of topics"
msgstr "A megjelenített fórumtémák száma"
msgid "Active forum topics"
msgstr "Aktív fórumtémák"
msgid "Read the latest forum topics."
msgstr "A legfrissebb fórumtémák olvasása."