Gallery (6.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (81 entries)

en: Home
target: Início

en: Title
target: Título

en: Image size
target: Tamanho da imagem

en: Show on every page except the listed pages.
target: Exibir em todas as páginas, exceto nas listadas abaixo.

en: Show on only the listed pages.
target: Exibir apenas nas páginas listadas abaixo.

en: Reset to defaults
target: Restaurar para as configurações padrão

en: enabled
target: ativado

en: Operations
target: Operações

en: Username
target: Nome de usuário

en: disabled
target: desativado

en: Description
target: Descrição

en: Disabled
target: Desativado

en: unknown
target: desconhecido

en: Date
target: Data

en: Search
target: Buscar

en: Reset
target: Redefinir

en: None
target: Nenhum

en: Number of blocks
target: Número de blocos

en: none
target: nenhum

en: Settings
target: Configurações

en: Name
target: Nome

en: edit
target: editar

en: Default
target: Padrão

en: Advanced search
target: Busca avançada

en: Unknown
target: Desconhecido

en: n/a
target: n/d

en: Error
target: Erro

en: Number of columns
target: Número de colunas

en: Parent item
target: Item superior

en: Filter
target: Filtrar

en: Gallery Navigation
target: Navegação da Galeria

en: Gallery
target: Galeria

en: Click here to add images from Gallery2 albums
target: Clique aqui para adicionar imagens ao álbum Gallery2

en: Error retrieving Gallery group Id for 'Everybody' group
target: Erro ao tentar retornar o ID do grupo galeria do grupo "todos"

en: Error retrieving Gallery group Id for 'Registered Users' group
target: Erro ao tentar retornar a ID do grupo Galeria para o grupo 'Usuários Registrados'

en: URI of Gallery2
target: URL do Gallery2

en: Location of Gallery2
target: Localização do Gallery2

en: Full Name settings
target: Configuração do nome completo

en: Enable Full Name support
target: Ativa o suporte a nome completo

en: Full name profile field
target: Campo de perfil de nome completo

en: Heading
target: Cabeçalho

en: Album frame
target: Quadro do ábum

en: Item frame
target: Item no quadro

en: Number of rows
target: Número de linhas

en: Search settings
target: Configurações da busca

en: Number of rows per page
target: Número de linhas por páginas

en: Mode
target: Modo

en: Filename (A-z)
target: Nome do arquivo (A-Z)

en: Filename (z-A)
target: Nome do arquivo (Z-A)

en: Centered
target: Centralizado

en: Warning
target: Aviso

en: blocked
target: bloqueado

en: active
target: ativo

en: N/A
target: N/D

en: Gallery settings
target: Configurações de galeria

en: General
target: Geral

en: Start
target: Iniciar

en: Install
target: Instalar

en: System default
target: Padrão do sistema

en: deactivated
target: desativado

en: missing
target: faltando

en: User Profile
target: Perfil de usuário

en: User Synchronization
target: Sincronização de usuário

en: Step
target: Passo

en: Block type
target: Tipo de bloco

en: My Album
target: Meu álbum

en: Block cache
target: Cache de bloco

en: Save and Edit
target: Salvar e Editar

en: Theme and Display settings
target: Configuração de Temas e Exibição

en: An error occurred while processing @operation
target: Um erro ocorreu no processo @operation

en: Gallery G2Image
target: Galeria G2Image

en: Album @id
target: Álbum @id

en: Rebuild menu
target: Reconstruir Menu

en: Gallery link items have been rebuild.
target: Itens do Gallery link foram reconstruídos.

en: Go to your Gallery2 useralbum.
target: Vai para o seu Gallery2 álbum

en: Adds Drupal menu items for Gallery2 albums.
target: Adiciona o menu do Drupal no álbum Gallery2

en: Profile gallery mode
target: Modo do perfil de galeria

en: Show (useralbum) gallery/images
target: Mostrar ( álbum do usuário ) galeria/imagens

en: By default a link to the useralbum is shown. But you may also insert a gallery of
                             random/recent images from the useralbum into the user profile.
target: Por padrão um link para o álbum do usuário é exibido. Mas você pode inserir uma galeria de imagens aleatória/recentes do álbum do usuário do perfil do usuário.

en: Useralbum settings
target: Configurar álbum do usuário

en: profile useralbum
target: Perfil do álbum do usuário
