GMap Blocks (6.x-1.0) - en to uk translation catalogue (54 entries)

en: delete
uk: видалити

en: Delete
uk: Видалити

en: Content
uk: Вміст

en: List
uk: Список

en: Remove
uk: Вилучити

en: Disabled
uk: Вимкнено

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Country
uk: Країна

en: Settings
uk: Налаштування

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: edit
uk: редагувати

en: Save
uk: Зберегти

en: Dimensions
uk: Розміри

en: Options
uk: Опції

en: Add block
uk: Додати блок

en: Width
uk: Ширина

en: Height
uk: Висота

en: overview
uk: огляд

en: Address
uk: Адреса

en: State
uk: Стан

en: operations
uk: операції

en: here
uk: тут

en: center
uk: по центру

en: City
uk: Місто

en: Add location
uk: Додати місце розташування

en: Edit location
uk: Редагувати місце розташування

en: settings page
uk: сторінка налаштувань

en: block
uk: блок

en: Marker
uk: Позначка

en: Map type
uk: Тип карти

en: Controls
uk: Елементи керування

en: No results found
uk: Нічого не знайдено

en: Blocks
uk: Блоки

en: Add !type
uk: Додати !type

en: operation
uk: операція

en: Directions
uk: Напрямки

en: Zoom level
uk: Масштаб

en: Locations
uk: Місця розташування

en: location
uk: місце розташування

en: Path to the icon
uk: Шлях до піктограми

en: Upload a new icon image
uk: Завантажити нову піктограму

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your icon.
uk: Якщо у вас немає прямого доступу до сервера, використовуйте це поле для завантаження піктограми.

en: DEFAULT
uk: ТИПОВЕ

en: The width of the block
uk: Ширина блоку

en: The height of the block
uk: Висота блоку

en: Are you sure you want to delete !type %name
uk: Ви дійсно бажаєте видалити !type %name

en: The !type %name has been deleted!
uk: !type %name був вилучений!

en: Couldn't delete !type %name!
uk: Не вдається вилучити !type %name!

en: Use a custom icon
uk: Використовувати користувацьку піктограму

en: Info window
uk: Вікно інформації

en: locations
uk: місця розташування

en: The !type %name has been updated!
uk: !type %name був оновлений!

en: The !type has been saved!
uk: !type був збережений!

en: Edit block
uk: Редагувати блок
