# Filipino translation of Aegir Hosting Tasks Extra (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Hosting Tasks Extra (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Run cron"
msgstr "Patakbuhin ang cron"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "Batayang Pagpapatunay ng HTTP"