# Filipino translation of Hublist (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hublist (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "E-mail"
msgstr "E-liham"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasyon"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Mga advanced na kaayusan"
msgid "Unknown"
msgstr "Hindi alam"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakin kami"
msgid "Online"
msgstr "Aktibo"
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopyahin"
msgid "User limit"
msgstr "Limitasyon sa tagagamit"