ICanLocalize Translator (6.x-1.24) - en to ar translation catalogue (54 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Image !current of !total
ar: الصورة !current من !total

en: Next
ar: التالي

en: Save configuration
ar: حفظ الإعدادات

en: Status
ar: الحالة

en: Delete
ar: حذف

en: Email address
ar: عنوان البريد الإلكتروني

en: Type
ar: النوع

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Language
ar: اللغة

en: Enabled
ar: مفعل

en: Password
ar: كلمة المرور

en: edit
ar: تحرير

en: Back
ar: رجوع

en: Save
ar: حفظ

en: View
ar: عرض

en: Node type
ar: نوع العقدة

en: mail
ar: البريد

en: All
ar: الكل

en: Configuration saved.
ar: تم حفظ الإعدادات.

en: Published
ar: منشور

en: Code
ar: الكود

en: First name
ar: الاسم الشخصي

en: Last name
ar: الاسم العائلي

en: String
ar: المقطع

en: Close
ar: إغلاق

en: No items selected.
ar: لم تختر أي عناصر.

en: published
ar: منشور

en: Languages
ar: اللغات

en: %name-from sent an e-mail regarding %category.
ar: %name-from أرسل بريدا بخصوص %category.

en: Your message has been sent.
ar: أُرسلت رسالتك.

en: Failed
ar: فشل

en: Unpublished
ar: غير منشور

en: not published
ar: غير منشور

en: not sticky
ar: غير مُثَبَّت

en: sticky
ar: مُثَبَّت

en: not promoted
ar: غير مُرَق

en: promoted
ar: مُرَقَّى

en: Complete
ar: تام

en: Not translated
ar: غير مترجم

en: English name
ar: الاسم بالإنجليزية

en: Native name
ar: الاسم الأصلي

en: Translation
ar: الترجمة

en: Translation status
ar: حالة الترجمة

en: Save content type
ar: حفظ نوع المحتوى

en: Language neutral
ar: اسم اللغة

en: Not applicable
ar: غير منطبق

en: No content available.
ar: لا يوجد محتوى.

en: Add language
ar: أضف لغة

en: Multilingual support
ar: دعم تعدد اللغات

en: Text group
ar: مجموعة النصوص

en: Content translation
ar: ترجمة المحتوى

en: Access settings
ar: إعدادات الوصول

en: Translation needs update
ar: الترجمة تحتاج للتحديث.
