# Filipino translation of Image (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Images"
msgstr "Mga larawan"
msgid "Image size"
msgstr "Laki ng larawan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "File"
msgstr "Talaksan"
msgid "Size"
msgstr "Laki"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "Image"
msgstr "Larawan"
msgid "root"
msgstr "ugat"
msgid "Parent"
msgstr "Magulang"
msgid "Depth"
msgstr "Lalim"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Upload"
msgstr "Ikarga"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "File name"
msgstr "Pangalan ng talaksan"
msgid "Count"
msgstr "Bilang"
msgid "Width"
msgstr "Lapad"
msgid "Height"
msgstr "Taas"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Unlimited"
msgstr "Walang limitasyon"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "Hidden"
msgstr "Nakatago"
msgid "Gray"
msgstr "Kulay-abo"
msgid "JPEG quality"
msgstr "Kalidad ng JPEG"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Manage fields"
msgstr "Pamahalaan ang mga field"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Pinakamalaking laki ng ikakarga"
msgid "KB"
msgstr "KB"
msgid "No link"
msgstr "Walang kawing"
msgid "Default argument"
msgstr "Nakatakdang argumento"
msgid "Image toolkit"
msgstr "Toolkit ng larawan"
msgid "Image file settings"
msgstr "Mga kaayusan ng talaksan ng larawan"