Image Upload (6.x-1.2) - en to lt translation catalogue (41 entries)

en: Images
lt: Vaizdai

en: upload images
lt: įkelti vaizdus

en: Delete
lt: Pašalinti

en: Description
lt: Aprašymas

en: Yes
lt: Taip

en: No
lt: Ne

en: Categories
lt: Kategorijos

en: default
lt: įprasta

en: Weight
lt: Svoris

en: Category
lt: Kategorija

en: General settings
lt: Pagrindinės nuostatos

en: Preview
lt: Peržiūrėti

en: Please contact the site administrator.
lt: Prašome susisiekti su administratoriumi.

en: Settings for @role
lt: Nuostatos @role

en: Permitted file extensions
lt: Leidžiami failų plėtiniai

en: Extensions that users in this role can upload. Separate extensions with a space and do not include the leading dot.
lt: Bylų formatai, kuriuos vartotojai gali siųsti pagal jų rolę. Atskirkite plėtinius tarpais ir neįrašykit taško.

en: Upload
lt: Įkelti

en: Node
lt: Mazgas

en: Other
lt: Kiti

en: Please visit the <a href="@admin-file-system">file system configuration page</a>.
lt: Prašome apsilankyti <a href="@admin-file-system">failų sistemos nustatymų puslapį</a>.

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Set to 0 for no restriction.
lt: Maksimaliai leidžiamo vaizdo dydis išreikštas PLOČIUxAUKŠČIU (pvz.: 640x480). Nustatykite 0 jei neribosite.

en: The %role file size limit must be a number and greater than zero.
lt: %role failo dydžio riba privalo būti skaičius ir daugiau didesnis už nulį.

en: The %role maximum file size per upload is greater than the total file size allowed per user
lt: %role maksimalus įkeliamo failo dydis yra didesnis nei visų failų dydis leidžiamas vartotojui

en: Maximum resolution for uploaded images
lt: Maksimali atsiunčiamo vaizdo rezoliucija

en: WIDTHxHEIGHT
lt: PLOTISxAUKŠTIS

en: Maximum file size per upload
lt: Maksimalus failo dydis per įkėlimą

en: Total file size per user
lt: Visas bylų dydis nariui

en: Default permitted file extensions
lt: Įprastai leidžiami bylų plėtiniai

en: Default extensions that users can upload. Separate extensions with a space and do not include the leading dot.
lt: Įprastai leidžiami bylų plėtiniai kuriuos nariai gali atsiųsti. Atskirkite plėtinius tarpu neįveskite taško.

en: Default maximum file size per upload
lt: Maksimalus bylos dydis atsiuntimui

en: Default total file size per user
lt: Visas dydis nariui

en: Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size.
lt: Jūsų PHP nustatymai riboja maksimalų įkeliamo failo dydį iki %size.

en: Depending on your server environment, these settings may be changed in the system-wide php.ini file, a php.ini file in your Drupal root directory, in your Drupal site's settings.php file, or in the .htaccess file in your Drupal root directory.
lt: Priklausomai nuo jūsų serverio aplinkos, šias nuostatas galima pakeisti sistemos mastu php.ini byloje, php.ini byloje Drupal root kataloge, Drupal svetainės settings.php byloje ar .htaccess byloje Drupal root kataloge.

en: Please wait...
lt: Prašome palaukti..

en: The default maximum size of all files a user can have on the site.
lt: Maksimalus bendras visų failų dydis, kurį vartotojas gali būti įkėlęs.

en: The maximum allowed image size (e.g. 640x480). Set to 0 for no restriction. If an <a href="!image-toolkit-link">image toolkit</a> is installed, files exceeding this value will be scaled down to fit.
lt: Maksimalus galimas paveikslėlio dydis (pvz. 640x480). Nurodžius 0 apribojimai nebus taikomi. Jei <a href="!image-toolkit-link">paveikslėlių manipuliavimo priemonių komplektas</a> yra instaliuotas, bylos, kurios viršija šiuos matmenis, bus sumažintos iki tinkamų matmenų.

en: The default maximum file size a user can upload. If an image is uploaded and a maximum resolution is set, the size will be checked after the file has been resized.
lt: Įprastas maksimalus bylos dydis kurią narys gali atsiųsti. Jei vaizdų atsiuntimui nustatyta maksimali rezoliucija, bylos dydis bus tikrinamas po to kai vaizdas bus sumažintas.

en: The maximum size of a file a user can upload. If an image is uploaded and a maximum resolution is set, the size will be checked after the file has been resized.
lt: Maksimalus bylos dydis kurią narys gali atsiųsti. Jei vaizdų atsiuntimui nustatyta maksimali rezoliucija, bylos dydis bus tikrinamas po to kai vaizdas bus sumažintas.

en: The maximum size of all files a user can have on the site.
lt: Maksimalus visų failų dydis, kurį vartotojas gali turėti svetainėje.

en: The weight, used for sorting.
lt: Svoris, naudojamas išrikiavimui.

en: Images are larger than %resolution will be resized.
lt: Vaizdai didesni nei %resolution bus sumažinti.
