Inf08 (6.x-1.8) - en to hu translation catalogue (26 entries)

en: sidebar left
hu: bal oldalsáv

en: sidebar right
hu: jobb oldalsáv

en: content
hu: tartalom

en: footer
hu: lábléc

en: @count new
hu: @count új

en: Search
hu: Keresés

en: General settings
hu: Általános beállítások

en: content top
hu: tartalom teteje

en: content bottom
hu: tartalom alja

en: header
hu: fejléc

en: Default
hu: Alapértelmezés

en:  in
hu:  benne

en: @time ago
hu: @time

en: Display breadcrumb
hu: Morzsa megjelenítése

en: Enter the terms you wish to search for.
hu: A keresendő kifejezések megadása.

en: comment | comments
hu[0]: hozzászólás
hu[1]: hozzászólások

en: Where should your mission statement be displayed?
hu: Hol jelenjen meg a webhely küldetése?

en: Display mission statement only on front page
hu: A küldetés csak a címlapon jelenjen meg

en: Display mission statement on all pages
hu: A küldetés megjelenítése minden oldalon

en: Use custom settings for each content type instead of the default above
hu: A szokásos beállítások használata minden tartalomtípushoz a lenti, alapértelmezés szerinti helyett

en: Use these settings to change what and how information is displayed in your theme.
hu: Ezeknek a beállításoknak a segítségével határozható meg, hogy az alkalmazott sminkről hogyan és milyen információk jelenjenek meg.

en: No comments yet
hu: Nincs még hozzászólás

en: Read the rest of this entry
hu: Tovább a teljes bejegyzésre

en: Number of comments in Recent Comments block
hu: Hozzászólások száma a Friss hozzászólások blokkban

en: "Read more" weight
hu: „Tovább” súlya

en: You can set the weight of the WordPress-style "Read more" link in case it conflicts with other modules and show up in the wrong order.
hu: Be lehet állítani a Wordpress stílusú „Tovább” hivatkozás súlyát, ha az ütközne egyéb modulokkal, és rossz helyen jelenne meg.
