# Galician translation of Lazy image loader (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lazy image loader (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-23 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 20:36+0000\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Mostrar en todas as páxinas agás nas listadas."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Mostrar só nas páxinas listadas."
msgid "Pages"
msgstr "Páxinas"
msgid ""
"The menu item can be customized and configured only once the menu "
"module has been enabled."
msgstr ""
"O elemento do menú só se pode personalizar e configurar cando o "
"módulo de menú teña sido activado."
msgid ""
"Show if the following PHP code returns TRUE
(PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Amosar se o seguinte código PHP devolve o valor TRUE
"
"(modo PHP, só para expertos)."
msgid ""
"The contact module also adds a menu "
"item (disabled by default) to the navigation block."
msgstr ""
"O módulo de contacto tamén engade un elemento de menú (desactivado por "
"omisión) no bloque de navegación."